| Song | Kisetsu No Ashioto (Footsteps of the Seasons) |
| Artist | Pink Martini |
| Artist | 由紀さおり |
| Album | 1969 |
| [00:00.00] | 作曲 : 羽場仁志 |
| [00:01.00] | 作词 : 秋元康 |
| [00:11.400] | 柔らかな陽が差して |
| [00:16.900] | コートを脱ぐように |
| [00:22.500] | 桃色の蕾(つぼみ）たちが 春を連れて来る |
| [00:34.001] | 気の早い 蝉が鳴き |
| [00:38.500] | カレンダーをめくり |
| [00:44.400] | 海開きそのニュースが |
| [00:50.000] | 夏を知らせる |
| [00:54.120] | 季節の足音が 聞こえて来る度に |
| [01:03.560] | 誰も 生きるという喜びに |
| [01:11.000] | 満たされている |
| [01:20.600] | 穏（おだ）やかに時は過ぎ 今日も輝いて |
| [01:31.000] | 一日が終わることを 感謝しています |
| [02:03.000] | あの山の裾野（すその）から 色づき始めて |
| [02:13.800] | 秋になり |
| [02:16.800] | 雪が舞つて 冬がまた来る |
| [02:24.500] | 季節の足音は 脈（みやく）打つこの鼓動（こどう） |
| [02:33.200] | 人は何度 春 夏 秋 冬 |
| [02:40.500] | 巡るのでしよう |
| [02:48.900] | 穏（おだ）やかに時は過ぎ 今日も輝いて |
| [03:00.000] | 一日が終わることを 感謝しています |
| [03:11.200] | この場所で見ていたい |
| [03:17.000] | 巡るその季節 |
| [03:22.600] | いつだって聞こえるでしよう |
| [03:28.000] | 季節の足音 |
| [00:00.00] | zuò qǔ : yǔ chǎng rén zhì |
| [00:01.00] | zuò cí : qiū yuán kāng |
| [00:11.400] | róu yáng chà |
| [00:16.900] | tuō |
| [00:22.500] | táo sè lěi chūn lián lái |
| [00:34.001] | qì zǎo chán míng |
| [00:38.500] | |
| [00:44.400] | hǎi kāi |
| [00:50.000] | xià zhī |
| [00:54.120] | jì jié zú yīn wén lái dù |
| [01:03.560] | shuí shēng xǐ |
| [01:11.000] | mǎn |
| [01:20.600] | wěn shí guò jīn rì huī |
| [01:31.000] | yī rì zhōng gǎn xiè |
| [02:03.000] | shān jū yě sè shǐ |
| [02:13.800] | qiū |
| [02:16.800] | xuě wǔ dōng lái |
| [02:24.500] | jì jié zú yīn mài dǎ gǔ dòng |
| [02:33.200] | rén hé dù chūn xià qiū dōng |
| [02:40.500] | xún |
| [02:48.900] | wěn shí guò jīn rì huī |
| [03:00.000] | yī rì zhōng gǎn xiè |
| [03:11.200] | chǎng suǒ jiàn |
| [03:17.000] | xún jì jié |
| [03:22.600] | wén |
| [03:28.000] | jì jié zú yīn |