Skyscraper (Live)

Song Skyscraper (Live)
Artist Maddi Jane
Album Skyscraper (Live)

Lyrics

[ti:Skyscraper]
[ar:Maddi Jane]
[00:10.868] Skies are crying,
[00:14.193] 天空在为我们的结局哭泣
[00:15.873] I am watching
[00:16.534] 我就这样凝视它
[00:17.500] Catching teardrops in my hands
[00:20.295] 抓紧手中的眼泪
[00:21.414] Only silence,as it's ending,like we never had a chance.
[00:29.712] 就像我们结束的时候,此刻已是一片寂静,就像我们从来没有把握住我们之间的机会
[00:33.883] Do you have to make me feel like there's nothing left of me?
[00:41.847] 你真的有必要让我感到我们所有的一切都离我而去么,难道我最终还是什么都失去了么?
[00:45.723] You can take everything I have
[00:45.977] 你可以带走我从你那儿得到的,我的一切
[00:47.911] You can break everything I am
[00:49.494] 你可以毁灭每一个我在你心里扮演的角色
[00:51.18] Like I'm made of glass
[00:52.696] 就像我是玻璃铸造的一样能被轻易打破
[00:54.731] Like I'm made of paper
[00:58.139] 但也许我就只是脆弱的纸张吧
[00:59.308] Go on and try to tear me down
[01:02.665] 嗯,你继续吧,尽你所能让我支离破碎吧
[01:05.512] I will be rising from the ground
[01:09.121] 但是我最终会重新崛起的,出乎你的意料么
[01:10.456] Like a skyscraper,like a skyscraper
[01:12.747] 就像直到云霄的摩天大楼,无可摧毁
[01:14.281] As the smoke clears
[01:22.360] 拨开令我迷茫的硝烟
[01:23.227] I awaken and untangle you from me
[01:25.360] 我最终清醒了,解开你给我下的咒,逃离你我之间的纠缠
[01:30.915] Would it make you feel better to watch me while I bleed
[01:38.460] 看着我淌血你会更好受么?
[01:40.999] All my windows still are broken but I'm standing on my feet
[01:46.182] 但即使我所有的希望都被你打破但我的信念还是不会被动摇
[01:48.786] You can take everything I have
[01:51.841] 那么你就夺走我的一切吧
[01:54.636] You can break everything I am
[01:56.619] 毁灭我的每一个角色
[01:59.212] Like I'm made of glass
[02:00.554] 就像你以为的,或许我是玻璃打造的
[02:04.467] Like I'm made of paper
[02:05.685] 也可能是还不如玻璃的薄纸
[02:08.944] Go on and try to tear me down
[02:13.13] 没关系,你可以继续,何不竭尽所能毁灭我
[02:14.541] I will be rising from the ground
[02:18.208] 但是我还是会坚定的在每一个角落崛起
[02:19.733] Like a skyscraper,like a skyscraper
[02:25.272] 就像无可摧毁的摩天大楼,看到我这样,你会失望吧
[02:28.936] Go run run run
[02:32.550] 你走吧,跑吧,离开我的心吧
[02:33.820] I'm gonna stay right here
[02:36.159] 不管怎样我还是会在这里
[02:37.275] Watch you disappear yeah
[02:41.195] 看着你消失在我眼前,消失在我的心里
[02:43.380] Go run run run yeah
[02:44.752] 赶紧离开吧,别再回头留恋
[02:46.179] it's a long way down
[02:47.196] 你还有漫长的路要走,一条没有我的路
[02:48.974] But I'm closer to the clouds up here
[02:51.472] 但我最接近这里纯净的云朵
[02:53.166] You can take everything I have
[02:56.625] 也许你能夺走我的一切吧
[02:58.757] You can break everything I am
[03:01.345] 也许你能摧毁我曾经在你心中扮演的角色
[03:02.980] Like I'm made of glass
[03:06.858] 我是你心中易碎的玻璃
[03:08.586] Like I'm made of paper
[03:11.738] 我就是能被轻易撕毁的薄纸
[03:14.229] Ohh
[03:14.839] Go on and try to tear me down
[03:15.703] 你就继续试着毁灭我吧
[03:17.533] I will be rising from the ground
[03:19.368] 但是你会失望,我会重新崛起在每一个角落
[03:22.876] Like a skyscraper,like a skyscraper
[03:25.875] 就像那栋曾经在你心中不可摧毁的摩天大楼,
[03:33.303] Like a skyscraper,like a skyscraper
[03:34.726] 以后将更加坚定无比
[03:42.814] Like a skyscraper
[03:43.882] 你不曾见过,不曾感受到的摩天之楼

Pinyin

ti: Skyscraper
ar: Maddi Jane
[00:10.868] Skies are crying,
[00:14.193] tiān kōng zài wèi wǒ men de jié jú kū qì
[00:15.873] I am watching
[00:16.534] wǒ jiù zhè yàng níng shì tā
[00:17.500] Catching teardrops in my hands
[00:20.295] zhuā jǐn shǒu zhōng de yǎn lèi
[00:21.414] Only silence, as it' s ending, like we never had a chance.
[00:29.712] jiù xiàng wǒ men jié shù de shí hòu, cǐ kè yǐ shì yī piàn jì jìng, jiù xiàng wǒ men cóng lái méi yǒu bǎ wò zhù wǒ men zhī jiān de jī huì
[00:33.883] Do you have to make me feel like there' s nothing left of me?
[00:41.847] nǐ zhēn de yǒu bì yào ràng wǒ gǎn dào wǒ men suǒ yǒu de yī qiè dōu lí wǒ ér qù me, nán dào wǒ zuì zhōng hái shì shén me dōu shī qù le me?
[00:45.723] You can take everything I have
[00:45.977] nǐ kě yǐ dài zǒu wǒ cóng nǐ nà ér dé dào de, wǒ de yī qiè
[00:47.911] You can break everything I am
[00:49.494] nǐ kě yǐ huǐ miè měi yí gè wǒ zài nǐ xīn lǐ bàn yǎn de jué sè
[00:51.18] Like I' m made of glass
[00:52.696] jiù xiàng wǒ shì bō lí zhù zào de yí yàng néng bèi qīng yì dǎ pò
[00:54.731] Like I' m made of paper
[00:58.139] dàn yě xǔ wǒ jiù zhǐ shì cuì ruò de zhǐ zhāng ba
[00:59.308] Go on and try to tear me down
[01:02.665] , nǐ jì xù ba, jǐn nǐ suǒ néng ràng wǒ zhī lí pò suì ba
[01:05.512] I will be rising from the ground
[01:09.121] dàn shì wǒ zuì zhōng huì chóng xīn jué qǐ de, chū hū nǐ de yì liào me
[01:10.456] Like a skyscraper, like a skyscraper
[01:12.747] jiù xiàng zhí dào yún xiāo de mó tiān dà lóu, wú kě cuī huǐ
[01:14.281] As the smoke clears
[01:22.360] bō kāi lìng wǒ mí máng de xiāo yān
[01:23.227] I awaken and untangle you from me
[01:25.360] wǒ zuì zhōng qīng xǐng le, jiě kāi nǐ gěi wǒ xià de zhòu, táo lí nǐ wǒ zhī jiān de jiū chán
[01:30.915] Would it make you feel better to watch me while I bleed
[01:38.460] kàn zhe wǒ tǎng xuè nǐ huì gèng hǎo shòu me?
[01:40.999] All my windows still are broken but I' m standing on my feet
[01:46.182] dàn jí shǐ wǒ suǒ yǒu de xī wàng dū bèi nǐ dǎ pò dàn wǒ de xìn niàn hái shì bú huì bèi dòng yáo
[01:48.786] You can take everything I have
[01:51.841] nà me nǐ jiù duó zǒu wǒ de yī qiè ba
[01:54.636] You can break everything I am
[01:56.619] huǐ miè wǒ de měi yí gè jué sè
[01:59.212] Like I' m made of glass
[02:00.554] jiù xiàng nǐ yǐ wéi de, huò xǔ wǒ shì bō lí dǎ zào de
[02:04.467] Like I' m made of paper
[02:05.685] yě kě néng shì hái bù rú bō lí de báo zhǐ
[02:08.944] Go on and try to tear me down
[02:13.13] méi guān xì, nǐ kě yǐ jì xù, hé bù jié jìn suǒ néng huǐ miè wǒ
[02:14.541] I will be rising from the ground
[02:18.208] dàn shì wǒ hái shì huì jiān dìng de zài měi yí gè jiǎo luò jué qǐ
[02:19.733] Like a skyscraper, like a skyscraper
[02:25.272] jiù xiàng wú kě cuī huǐ de mó tiān dà lóu, kàn dào wǒ zhè yàng, nǐ huì shī wàng ba
[02:28.936] Go run run run
[02:32.550] nǐ zǒu ba, pǎo ba, lí kāi wǒ de xīn ba
[02:33.820] I' m gonna stay right here
[02:36.159] bù guǎn zěn yàng wǒ hái shì huì zài zhè lǐ
[02:37.275] Watch you disappear yeah
[02:41.195] kàn zhe nǐ xiāo shī zài wǒ yǎn qián, xiāo shī zài wǒ de xīn lǐ
[02:43.380] Go run run run yeah
[02:44.752] gǎn jǐn lí kāi ba, bié zài huí tóu liú liàn
[02:46.179] it' s a long way down
[02:47.196] nǐ hái yǒu màn cháng de lù yào zǒu, yī tiáo méi yǒu wǒ de lù
[02:48.974] But I' m closer to the clouds up here
[02:51.472] dàn wǒ zuì jiē jìn zhè lǐ chún jìng de yún duǒ
[02:53.166] You can take everything I have
[02:56.625] yě xǔ nǐ néng duó zǒu wǒ de yī qiè ba
[02:58.757] You can break everything I am
[03:01.345] yě xǔ nǐ néng cuī huǐ wǒ céng jīng zài nǐ xīn zhōng bàn yǎn de jué sè
[03:02.980] Like I' m made of glass
[03:06.858] wǒ shì nǐ xīn zhōng yì suì de bō lí
[03:08.586] Like I' m made of paper
[03:11.738] wǒ jiù shì néng bèi qīng yì sī huǐ de báo zhǐ
[03:14.229] Ohh
[03:14.839] Go on and try to tear me down
[03:15.703] nǐ jiù jì xù shì zhe huǐ miè wǒ ba
[03:17.533] I will be rising from the ground
[03:19.368] dàn shì nǐ huì shī wàng, wǒ huì chóng xīn jué qǐ zài měi yí gè jiǎo luò
[03:22.876] Like a skyscraper, like a skyscraper
[03:25.875] jiù xiàng nà dòng céng jīng zài nǐ xīn zhōng bù kě cuī huǐ de mó tiān dà lóu,
[03:33.303] Like a skyscraper, like a skyscraper
[03:34.726] yǐ hòu jiāng gèng jiā jiān dìng wú bǐ
[03:42.814] Like a skyscraper
[03:43.882] nǐ bù céng jiàn guò, bù céng gǎn shòu dào de mó tiān zhī lóu