Prince en Avignon

Song Prince en Avignon
Artist Mary Hopkin
Album Post Card

Lyrics

作词 : Bourtaye
Il était un prince en
AvignonSans royaume, sans château ni donjon
Là-bas tout au fond de la province
Il était un prince
Et l'enfant que j'étais
Cueillait pour lui bien des roses
En ce temps le bonheur était peu de choses
Il était un prince en
AvignonSans royaume, sans château ni donjon
Mais ces mots nous chantaient les campagnes
Des grands rois d'
EspagneQuand le soir descendait
On devenait spectateurs
Et la ville avec lui n'était plus qu'un coeur
Il nous emportait dans son empire
Nous attendrissait avec un sourire
Combien je rêvais, combien je l'aimais
Et puis vers ma ville je m'en retournais
Il était un prince en
AvignonSans royaume, sans château ni donjon
Là-bas tout au fond de la province
Il était un prince

Pinyin

zuò cí : Bourtaye
Il é tait un prince en
AvignonSans royaume, sans ch teau ni donjon
Là bas tout au fond de la province
Il é tait un prince
Et l' enfant que j'é tais
Cueillait pour lui bien des roses
En ce temps le bonheur é tait peu de choses
Il é tait un prince en
AvignonSans royaume, sans ch teau ni donjon
Mais ces mots nous chantaient les campagnes
Des grands rois d'
EspagneQuand le soir descendait
On devenait spectateurs
Et la ville avec lui n'é tait plus qu' un coeur
Il nous emportait dans son empire
Nous attendrissait avec un sourire
Combien je r vais, combien je l' aimais
Et puis vers ma ville je m' en retournais
Il é tait un prince en
AvignonSans royaume, sans ch teau ni donjon
Là bas tout au fond de la province
Il é tait un prince