qing ke de ga ming ni dun shang bai mu dan ling

	019.朱仲禄 - 青稞的尕酩你炖上（白牡丹令）
	（哎）上山（者呀就）背了个短（呀）长枪（吔），（哥哥的个啊白牡丹呀噫），（哎哟）我下山（来者）驮了一驮（小我的花儿）黄（呀）羊（呀）；
	（哎）青稞的（个就）尕酩馏（哈哎）你给我炖上（哟），（哥哥的个啊白牡丹呀噫），（哎哟）我把那（个）野鸡肉（哈小我的三岁）炒（呀）上（呀），（哎哟）我把那（个）野鸡肉（哈哎小我的花儿）炒（呀）上（呀）。
	注：
	酩馏：一种自制的青稞酒。
	猎枪、黄羊加上酩馏洒、野鸡肉，为我们呈现出一种自由洒脱、浪漫质朴的民间生活。

	019. zhū zhòng lù qīng kē de gǎ mǐng nǐ dùn shàng bái mǔ dān lìng
	āi shàng shān zhě ya jiù bèi le gè duǎn ya cháng qiāng yě, gē ge de gè a bái mǔ dān ya yī, āi yō wǒ xià shān lái zhě tuó le yī tuó xiǎo wǒ de huā ér huáng ya yáng ya
	āi qīng kē de gè jiù gǎ mǐng liú hā āi nǐ gěi wǒ dùn shàng yō, gē ge de gè a bái mǔ dān ya yī, āi yō wǒ bǎ nà gè yě jī ròu hā xiǎo wǒ de sān suì chǎo ya shàng ya, āi yō wǒ bǎ nà gè yě jī ròu hā āi xiǎo wǒ de huā ér chǎo ya shàng ya.
	zhù:
	mǐng liú: yī zhǒng zì zhì de qīng kē jiǔ.
	liè qiāng huáng yáng jiā shang mǐng liú sǎ yě jī ròu, wèi wǒ men chéng xiàn chū yī zhǒng zì yóu sǎ tuō làng màn zhì piáo de mín jiān shēng huó.