Song | Et Maintenant (What Now My Love) |
Artist | Marianne Faithfull |
Album | Come My Way |
作词 : Bécaud, Delanoë | |
Et maintenant, que vais-je faire | |
De tout le temps que sera ma vie ? | |
De tous ces gens qui m'indiffèrent | |
Maintenant que tu es parti. | |
Toutes les nuits, pourquoi, pour qui ? | |
Et ce matin qui revient pour rien. | |
Mon coeur qui bat, pour qui, pourquoi ? | |
Qui bat trop fort, trop fort. | |
Et maintenant, que vais-je faire ? | |
Vers quel néant glissera ma vie ? | |
Tu m'as laissé la terre entière, | |
Mais la terre, sans toi, c'est petit. | |
Vous, mes amis, soyez gentils, | |
Vous savez bien que l'on n'y peut rien. | |
Même Paris crève d'ennui, | |
Toutes ces rues me tuent. | |
Et maintenant je n'ai vraiment | |
Plus rien à faire. |
zuò cí : Bé caud, Delano | |
Et maintenant, que vaisje faire | |
De tout le temps que sera ma vie nbsp? | |
De tous ces gens qui m' indiffè rent | |
Maintenant que tu es parti. | |
Toutes les nuits, pourquoi, pour qui nbsp? | |
Et ce matin qui revient pour rien. | |
Mon coeur qui bat, pour qui, pourquoi nbsp? | |
Qui bat trop fort, trop fort. | |
Et maintenant, que vaisje faire nbsp? | |
Vers quel né ant glissera ma vie nbsp? | |
Tu m' as laissé la terre entiè re, | |
Mais la terre, sans toi, c' est petit. | |
Vous, mes amis, soyez gentils, | |
Vous savez bien que l' on n' y peut rien. | |
M me Paris crè ve d' ennui, | |
Toutes ces rues me tuent. | |
Et maintenant je n' ai vraiment | |
Plus rien à faire. |