Porno Graphique

Song Porno Graphique
Artist Mylène Farmer
Album Desir Amoureux Greatest Hits

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Laurent Boutonnat & Mylène Farmer
[00:00.00] 作词 : Boutonnat
[00:00.00] Mylene Farmer - Porno Graphique
[00:22.05] Paroles: Mylène Farmer
[00:24.05] Musique: Laurent Boutonnat
[00:28.05]
[00:30.05] Mon coeur est rempli,
[00:31.93] Mais mon corps s'ennuie
[00:33.87] Tes jeux délibérés avec un dé,
[00:36.91] Des dés pipés, des dés pipés,
[00:40.80] des dés pipés
[00:42.35]
[00:45.86] Je veux savoir où nait le vent
[00:49.85] J'ai l'ame inerte en même temps
[00:53.88] Il y a de l'uniformité partout
[00:57.73] De la pensée en boite et c'est
[00:59.93] bien tout !
[01:00.82]
[01:01.86] Mon coeur est rempli,
[01:03.75] Mais mon corps s'ennuie
[01:05.72] Je t'ai montré mon arrière-train
[01:08.74] Mon céans, mon céans, mon céans
[01:14.64] l'océans
[01:16.07]
[01:17.66] Et quand ma langue se délie...
[01:21.60] C'est l'éloquence de mes silences
[01:25.60] Là, sur ton orifice ami...
[01:29.58] Je m'immisce dans ta pénombre,
[01:32.08] Et, là, je fais le tour du monde
[01:33.84] Mon coeur est rempli,
[01:35.62] Mais mon corps s'ennuie
[01:37.54] Les poupées qui disent "oui
[01:39.31] et non"
[01:40.09]
[01:40.62] Qu'on écu de la même...
[01:42.79] Facon, je dis non, je dis non,
[01:45.54] je dis non, je dis non,
[01:47.46] je dis non !
[01:48.51] Je dis non !
[01:49.34]
[02:21.58] Mon coeur est rempli,
[02:23.43] Mais mon corps s'ennuie
[02:25.25] Tes jeux délibérés avec un dé,
[02:28.39] Des dés pipés, des dés pipés,
[02:32.20] des dés pipés
[02:33.78]
[02:37.30] Je dis qu'il n'y a pas d'porno chic
[02:41.19] Mais bien que des porcs au sens
[02:43.08] strict
[02:45.40] Primo, deusio, tertio, c'est le chaos
[02:49.19] J'ai bien le coeur sur le Bord du
[02:51.70] billot
[02:52.26]
[02:53.31] Mon corps se rempli
[02:55.18] Mais mon coeur aussi
[02:57.17] Et plus le corps est entravé
[03:00.15] Plus l'esprit est "libre", est "libre",
[03:04.25] est "libre",est "libre"
[03:08.19]
[03:25.17] Mon coeur est rempli,
[03:27.05] Mais mon corps s'ennuie
[03:28.99] Tes jeux délibérés avec un dé,
[03:32.09] Des dés pipés, des dés pipés,
[03:35.93] des dés pipés
[03:37.28]
[03:41.12] Mon coeur est rempli
[03:42.97] Mais mon coeur s'ennuie
[03:45.04] Et plus le corps est entravé
[03:47.92] Plus l'esprit est "libre", est "libre",
[03:52.03] est "libre".......
[04:04.99]
[04:06.42]
[04:12.50]
[04:18.23] fin

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Laurent Boutonnat Mylè ne Farmer
[00:00.00] zuò cí : Boutonnat
[00:00.00] Mylene Farmer Porno Graphique
[00:22.05] Paroles: Mylè ne Farmer
[00:24.05] Musique: Laurent Boutonnat
[00:28.05]
[00:30.05] Mon coeur est rempli,
[00:31.93] Mais mon corps s' ennuie
[00:33.87] Tes jeux dé libé ré s avec un dé,
[00:36.91] Des dé s pipé s, des dé s pipé s,
[00:40.80] des dé s pipé s
[00:42.35]
[00:45.86] Je veux savoir où nait le vent
[00:49.85] J' ai l' ame inerte en m me temps
[00:53.88] Il y a de l' uniformité partout
[00:57.73] De la pensé e en boite et c' est
[00:59.93] bien tout !
[01:00.82]
[01:01.86] Mon coeur est rempli,
[01:03.75] Mais mon corps s' ennuie
[01:05.72] Je t' ai montré mon arriè retrain
[01:08.74] Mon cé ans, mon cé ans, mon cé ans
[01:14.64] l' océ ans
[01:16.07]
[01:17.66] Et quand ma langue se dé lie...
[01:21.60] C' est l'é loquence de mes silences
[01:25.60] Là, sur ton orifice ami...
[01:29.58] Je m' immisce dans ta pé nombre,
[01:32.08] Et, là, je fais le tour du monde
[01:33.84] Mon coeur est rempli,
[01:35.62] Mais mon corps s' ennuie
[01:37.54] Les poupé es qui disent " oui
[01:39.31] et non"
[01:40.09]
[01:40.62] Qu' on é cu de la m me...
[01:42.79] Facon, je dis non, je dis non,
[01:45.54] je dis non, je dis non,
[01:47.46] je dis non !
[01:48.51] Je dis non !
[01:49.34]
[02:21.58] Mon coeur est rempli,
[02:23.43] Mais mon corps s' ennuie
[02:25.25] Tes jeux dé libé ré s avec un dé,
[02:28.39] Des dé s pipé s, des dé s pipé s,
[02:32.20] des dé s pipé s
[02:33.78]
[02:37.30] Je dis qu' il n' y a pas d' porno chic
[02:41.19] Mais bien que des porcs au sens
[02:43.08] strict
[02:45.40] Primo, deusio, tertio, c' est le chaos
[02:49.19] J' ai bien le coeur sur le Bord du
[02:51.70] billot
[02:52.26]
[02:53.31] Mon corps se rempli
[02:55.18] Mais mon coeur aussi
[02:57.17] Et plus le corps est entravé
[03:00.15] Plus l' esprit est " libre", est " libre",
[03:04.25] est " libre", est " libre"
[03:08.19]
[03:25.17] Mon coeur est rempli,
[03:27.05] Mais mon corps s' ennuie
[03:28.99] Tes jeux dé libé ré s avec un dé,
[03:32.09] Des dé s pipé s, des dé s pipé s,
[03:35.93] des dé s pipé s
[03:37.28]
[03:41.12] Mon coeur est rempli
[03:42.97] Mais mon coeur s' ennuie
[03:45.04] Et plus le corps est entravé
[03:47.92] Plus l' esprit est " libre", est " libre",
[03:52.03] est " libre".......
[04:04.99]
[04:06.42]
[04:12.50]
[04:18.23] fin