Sorry Seems to Be the Hardest Word

Song Sorry Seems to Be the Hardest Word
Artist Lydia Gray
Album In My Eyes

Lyrics

作曲 : Bernie Taupin, Elton John
What I got to do to make you love me?我该怎么做才能让你爱我?
What I got to do to make you care?我该怎么做才能让你在意我?
What do I do when lightning strikes me?我该怎么办,当我遭受晴天霹雳时?
And I wake to find that you're not there?我醒来,却发现你不在身边了.
What I got to do to make you want me?我该怎么做才能让你需要我?
What I got to do to be heard? 我该怎么做才能让你愿意倾听我?
What do I say when it's all over? 我还能说什么呢,当一切都已结束?
Sorry seems to be the hardest word. 心有歉意口难开啊!
It's sad, so sad 如此难过,如此难过
It's a sad, sad situation. 这是一个悲哀的,可悲的情景!
And it's getting more and more absurd. 而且它变得越来越荒谬可笑.
It's sad, so sad 如此难过,如此难过
Why can't we talk it over? 为何我俩不能好好地谈谈(商量一下)?
Oh it seems to me 对我来说
That sorry seems to be the hardest word. "抱歉!"似乎是最难开口的话语.
What do I do to make you want me? 我该怎么做,你才会爱我?
What I got to do to be heard? 我该怎么做才能让你愿意倾听我?
What do I say when it's all over? 一切已经结束我还能说些什么
Sorry seems to be the hardest word. "抱歉!"似乎是最难开口的话语.
It's sad, so sad 如此难过,如此难过
It's a sad, sad situation.
And it's getting more and more absurd.
It's sad, so sad
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.
What I got to do to make you love me?
What I got to do to be heard?
What do I do when lightning strikes me?
What have I got to do?
What have I got to do?
When sorry seems to be the hardest word.

Pinyin

zuò qǔ : Bernie Taupin, Elton John
What I got to do to make you love me? wǒ gāi zěn me zuò cái néng ràng nǐ ài wǒ?
What I got to do to make you care? wǒ gāi zěn me zuò cái néng ràng nǐ zài yì wǒ?
What do I do when lightning strikes me? wǒ gāi zěn me bàn, dāng wǒ zāo shòu qíng tiān pī lì shí?
And I wake to find that you' re not there? wǒ xǐng lái, què fā xiàn nǐ bù zài shēn biān le.
What I got to do to make you want me? wǒ gāi zěn me zuò cái néng ràng nǐ xū yào wǒ?
What I got to do to be heard? wǒ gāi zěn me zuò cái néng ràng nǐ yuàn yì qīng tīng wǒ?
What do I say when it' s all over? wǒ hái néng shuō shí mǒ ne, dāng yī qiè dōu yǐ jié shù?
Sorry seems to be the hardest word. xīn yǒu qiàn yì kǒu nán kāi a!
It' s sad, so sad rú cǐ nán guò, rú cǐ nán guò
It' s a sad, sad situation. zhè shì yí gè bēi āi de, kě bēi de qíng jǐng!
And it' s getting more and more absurd. ér qiě tā biàn de yuè lái yuè huāng miù kě xiào.
It' s sad, so sad rú cǐ nán guò, rú cǐ nán guò
Why can' t we talk it over? wèi hé wǒ liǎ bù néng hǎo hǎo dì tán tán shāng liáng yī xià?
Oh it seems to me duì wǒ lái shuō
That sorry seems to be the hardest word. " bào qiàn!" sì hū shì zuì nán kāi kǒu de huà yǔ.
What do I do to make you want me? wǒ gāi zěn me zuò, nǐ cái huì ài wǒ?
What I got to do to be heard? wǒ gāi zěn me zuò cái néng ràng nǐ yuàn yì qīng tīng wǒ?
What do I say when it' s all over? yī qiè yǐ jīng jié shù wǒ hái néng shuō xiē shén me
Sorry seems to be the hardest word. " bào qiàn!" sì hū shì zuì nán kāi kǒu de huà yǔ.
It' s sad, so sad rú cǐ nán guò, rú cǐ nán guò
It' s a sad, sad situation.
And it' s getting more and more absurd.
It' s sad, so sad
Why can' t we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word.
What I got to do to make you love me?
What I got to do to be heard?
What do I do when lightning strikes me?
What have I got to do?
What have I got to do?
When sorry seems to be the hardest word.