Song | Banlieue |
Artist | Les Cowboys Fringants |
Album | Motel Capri |
Download | Image LRC TXT |
作曲 : Pauzé | |
Dans mon quartier d'banlieue | |
Y'avait d'l'action en torrieu, quand on était morveux | |
On jouait à'cachette su'é terrains des voisins | |
J'restais caché pas mal longtemps | |
Dans haie avec la p'tite Chartrand | |
Quand y faisait pas beau | |
Y'avait l'sous-sol à Guilbeault, on allait jouer au Coleco | |
Les p'tits gars on capotait su'é G.I. Joe's | |
Pis sur la soeur à Lavallée, parce qu'elle en avait des gros | |
Et quand l'soleil sortait d'derrière les nuages | |
ç s'animait partout dans le voisinage | |
On entendait les slap-shots su'é portes de garages | |
Pis gueuler la mère à Lepage | |
L'quartier s'est dispersé | |
On a vieilli on s'est fait des nouveaux amis | |
Y'a eu les premières blondes mais c'tait pas trop "steady" | |
C'est Dédé qui a été l'premier à avoir son permis | |
Dans son Volkswagen (Variante : Dans son vieux Datsun) | |
On écoutait du Led Zeppelin | |
Avec toute not'vie en avant | |
Mais par un esti d'soir vers la fin du printemps | |
Après un party Dédé s'est tué | |
Y s'est endormi au volant | |
J'va toujours me rappeler de c'te soirée-là | |
Les Canadiens venaient d'gagner la coupe Stanley | |
Après sa mort on est tous'tombés ben bas | |
J'ai lâché l'Cégep en janvier | |
T'es arrivée au bon moment | |
T'es sortie d'nowhere | |
Un peu comme une fleur qui pousse dans l'ciment | |
En d'ssous des spots oranges du parc Champigny | |
C'est là que pour la première fois on s'est donné un gros bi | |
J'pense que c'était le plus beau jour de ma vie | |
Après ç j't'ai payé l'lunch au Kentucky | |
J'suis allé te r'conduire avec le torse bombé | |
Maudit qu'c'soir-là j'ai ben dormi | |
Y a eu des bons moments | |
Mais l'bonheur ç a ben l'air que ç dure rien qu'un temps | |
Parce qu'une fois quand j'me suis pointé chez toi | |
Chu r'venu comme un boxeur qui v'nait d'manger une volée | |
Assis su'a table à pique-nique | |
Tu m'as dit qu't'en avais assez, qu't'avais même un nouveau kick | |
Chu parti en marchant sans me r'tourner | |
Dans ton driveway j'me suis r'tenu pour pas partir à brailler | |
C'est comme si t'avais pris une paire de cutters | |
Pis qu't'avais coupé le cordon de mon cœur | |
J'me suis dévasté pendant une coupl' de s'maines | |
Faut ben qu'un gars ravale sa peine | |
L'automne est r'venu par la porte d'en arrière | |
Dans ma banlieue la nuit est belle pis y'a d'l'espoir | |
La pleine lune reflète pareil comme un miroir | |
Sur l'eau des piscines hors-terre | |
Lay la lay... |
zuo qu : Pauze | |
Dans mon quartier d' banlieue | |
Y' avait d' l' action en torrieu, quand on e tait morveux | |
On jouait a' cachette su'e terrains des voisins | |
J' restais cache pas mal longtemps | |
Dans haie avec la p' tite Chartrand | |
Quand y faisait pas beau | |
Y' avait l' soussol a Guilbeault, on allait jouer au Coleco | |
Les p' tits gars on capotait su'e G. I. Joe' s | |
Pis sur la soeur a Lavalle e, parce qu' elle en avait des gros | |
Et quand l' soleil sortait d' derrie re les nuages | |
s' animait partout dans le voisinage | |
On entendait les slapshots su'e portes de garages | |
Pis gueuler la me re a Lepage | |
L' quartier s' est disperse | |
On a vieilli on s' est fait des nouveaux amis | |
Y' a eu les premie res blondes mais c' tait pas trop " steady" | |
C' est De de qui a e te l' premier a avoir son permis | |
Dans son Volkswagen Variante nbsp: Dans son vieux Datsun | |
On e coutait du Led Zeppelin | |
Avec toute not' vie en avant | |
Mais par un esti d' soir vers la fin du printemps | |
Apre s un party De de s' est tue | |
Y s' est endormi au volant | |
J' va toujours me rappeler de c' te soire ela | |
Les Canadiens venaient d' gagner la coupe Stanley | |
Apre s sa mort on est tous' tombe s ben bas | |
J' ai l che l' Ce gep en janvier | |
T' es arrive e au bon moment | |
T' es sortie d' nowhere | |
Un peu comme une fleur qui pousse dans l' ciment | |
En d' ssous des spots oranges du parc Champigny | |
C' est la que pour la premie re fois on s' est donne un gros bi | |
J' pense que c'e tait le plus beau jour de ma vie | |
Apre s j' t' ai paye l' lunch au Kentucky | |
J' suis alle te r' conduire avec le torse bombe | |
Maudit qu' c' soirla j' ai ben dormi | |
Y a eu des bons moments | |
Mais l' bonheur a ben l' air que dure rien qu' un temps | |
Parce qu' une fois quand j' me suis pointe chez toi | |
Chu r' venu comme un boxeur qui v' nait d' manger une vole e | |
Assis su' a table a piquenique | |
Tu m' as dit qu' t' en avais assez, qu' t' avais m me un nouveau kick | |
Chu parti en marchant sans me r' tourner | |
Dans ton driveway j' me suis r' tenu pour pas partir a brailler | |
C' est comme si t' avais pris une paire de cutters | |
Pis qu' t' avais coupe le cordon de mon c ur | |
J' me suis de vaste pendant une coupl' de s' maines | |
Faut ben qu' un gars ravale sa peine | |
L' automne est r' venu par la porte d' en arrie re | |
Dans ma banlieue la nuit est belle pis y' a d' l' espoir | |
La pleine lune refle te pareil comme un miroir | |
Sur l' eau des piscines horsterre | |
Lay la lay... |
zuò qǔ : Pauzé | |
Dans mon quartier d' banlieue | |
Y' avait d' l' action en torrieu, quand on é tait morveux | |
On jouait à' cachette su'é terrains des voisins | |
J' restais caché pas mal longtemps | |
Dans haie avec la p' tite Chartrand | |
Quand y faisait pas beau | |
Y' avait l' soussol à Guilbeault, on allait jouer au Coleco | |
Les p' tits gars on capotait su'é G. I. Joe' s | |
Pis sur la soeur à Lavallé e, parce qu' elle en avait des gros | |
Et quand l' soleil sortait d' derriè re les nuages | |
s' animait partout dans le voisinage | |
On entendait les slapshots su'é portes de garages | |
Pis gueuler la mè re à Lepage | |
L' quartier s' est dispersé | |
On a vieilli on s' est fait des nouveaux amis | |
Y' a eu les premiè res blondes mais c' tait pas trop " steady" | |
C' est Dé dé qui a é té l' premier à avoir son permis | |
Dans son Volkswagen Variante nbsp: Dans son vieux Datsun | |
On é coutait du Led Zeppelin | |
Avec toute not' vie en avant | |
Mais par un esti d' soir vers la fin du printemps | |
Aprè s un party Dé dé s' est tué | |
Y s' est endormi au volant | |
J' va toujours me rappeler de c' te soiré elà | |
Les Canadiens venaient d' gagner la coupe Stanley | |
Aprè s sa mort on est tous' tombé s ben bas | |
J' ai l ché l' Cé gep en janvier | |
T' es arrivé e au bon moment | |
T' es sortie d' nowhere | |
Un peu comme une fleur qui pousse dans l' ciment | |
En d' ssous des spots oranges du parc Champigny | |
C' est là que pour la premiè re fois on s' est donné un gros bi | |
J' pense que c'é tait le plus beau jour de ma vie | |
Aprè s j' t' ai payé l' lunch au Kentucky | |
J' suis allé te r' conduire avec le torse bombé | |
Maudit qu' c' soirlà j' ai ben dormi | |
Y a eu des bons moments | |
Mais l' bonheur a ben l' air que dure rien qu' un temps | |
Parce qu' une fois quand j' me suis pointé chez toi | |
Chu r' venu comme un boxeur qui v' nait d' manger une volé e | |
Assis su' a table à piquenique | |
Tu m' as dit qu' t' en avais assez, qu' t' avais m me un nouveau kick | |
Chu parti en marchant sans me r' tourner | |
Dans ton driveway j' me suis r' tenu pour pas partir à brailler | |
C' est comme si t' avais pris une paire de cutters | |
Pis qu' t' avais coupé le cordon de mon c ur | |
J' me suis dé vasté pendant une coupl' de s' maines | |
Faut ben qu' un gars ravale sa peine | |
L' automne est r' venu par la porte d' en arriè re | |
Dans ma banlieue la nuit est belle pis y' a d' l' espoir | |
La pleine lune reflè te pareil comme un miroir | |
Sur l' eau des piscines horsterre | |
Lay la lay... |