Je T'Appartiens

Song Je T'Appartiens
Artist Lara Fabian
Album Live 1998

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Clewer, Fabian
[00:15.92] Assise à ta place
[00:18.34] Dans cette maison de glace
[00:22.21] Je compte un à un mes torts
[00:28.97] Je vois ces carafes
[00:32.20] Remplies du vide
[00:35.37] Qui transperce mon corps
[00:42.22] Et toutes mes nuits se fondent
[00:48.87] Jamais tes yeux ne tombent
[00:55.55] De mon coeur qui succombe
[01:01.90] à ton départ,
[01:06.36]
[01:07.38] mais...
[01:08.26] Je t'appartiens
[01:15.05] Comme l'orque et la mer ne font qu'un
[01:22.85] Elles n'aiment qu'une seule fois
[01:29.15] Puis s'échouent comme on se noie
[01:35.83]
[01:37.47] Des projets, des ríves
[01:39.93] S'arrachent et j'en crève
[01:43.20] Je ne vis plus, je meurs
[01:50.02] Même en surface
[01:53.72] Te voir, me glace
[01:56.60] Et m'éventre le coeur
[02:03.54] Et toutes les nuits se fondent
[02:10.23] Dans tes bras une autre tombe
[02:16.31] Je méprise même son ombre
[02:23.17] Et ton départ
[02:26.83]
[02:28.34] mais...
[02:29.32] Je t'appartiens
[02:36.22] Comme l'orque et la mer ne font qu'un
[02:44.30] Elles n'aiment qu'une seule fois
[02:50.04] Puis s'échouent comme on se noie
[02:56.58]
[02:57.58] Elles n'aiment qu'une seule fois
[03:04.87]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Clewer, Fabian
[00:15.92] Assise à ta place
[00:18.34] Dans cette maison de glace
[00:22.21] Je compte un à un mes torts
[00:28.97] Je vois ces carafes
[00:32.20] Remplies du vide
[00:35.37] Qui transperce mon corps
[00:42.22] Et toutes mes nuits se fondent
[00:48.87] Jamais tes yeux ne tombent
[00:55.55] De mon coeur qui succombe
[01:01.90] à ton dé part,
[01:06.36]
[01:07.38] mais...
[01:08.26] Je t' appartiens
[01:15.05] Comme l' orque et la mer ne font qu' un
[01:22.85] Elles n' aiment qu' une seule fois
[01:29.15] Puis s'é chouent comme on se noie
[01:35.83]
[01:37.47] Des projets, des rí ves
[01:39.93] S' arrachent et j' en crè ve
[01:43.20] Je ne vis plus, je meurs
[01:50.02] M me en surface
[01:53.72] Te voir, me glace
[01:56.60] Et m'é ventre le coeur
[02:03.54] Et toutes les nuits se fondent
[02:10.23] Dans tes bras une autre tombe
[02:16.31] Je mé prise m me son ombre
[02:23.17] Et ton dé part
[02:26.83]
[02:28.34] mais...
[02:29.32] Je t' appartiens
[02:36.22] Comme l' orque et la mer ne font qu' un
[02:44.30] Elles n' aiment qu' une seule fois
[02:50.04] Puis s'é chouent comme on se noie
[02:56.58]
[02:57.58] Elles n' aiment qu' une seule fois
[03:04.87]