| Song | The Song of the Seal |
| Artist | Karan Casey |
| Album | Seal Maiden: A Celtic Musical |
| 作词 : Traditional | |
| A sea maid sings on yonder reef | |
| The spell-bound seals draw near | |
| A lilt that lures beyond belief | |
| Mortals enchanted hear | |
| Coir an oir an oir an eer o | |
| Coir an oir an oir an eer o | |
| Coir an oir an oir an ee lalyuran | |
| Coir an oir an eer o | |
| The wandering plowman halts his plow | |
| The maid her milking stays | |
| Sheep on hillside, bird on bough | |
| Pause and listen in amaze | |
| Coir an oir an oir an eer o | |
| Coir an oir an oir an eer o | |
| Coir an oir an oir an ee lalyuran | |
| Coir an oir an eer o | |
| Was it a dream? Were all asleep? | |
| Or did she cease her lay? | |
| The seals with a splash dive into the deep | |
| The world goes on, yet lingers the refrain | |
| Coir an oir an oir an eer o | |
| Coir an oir an oir an eer o | |
| Coir an oir an oir an ee lalyuran | |
| Coir an oir an eer o |
| zuò cí : Traditional | |
| A sea maid sings on yonder reef | |
| The spellbound seals draw near | |
| A lilt that lures beyond belief | |
| Mortals enchanted hear | |
| Coir an oir an oir an eer o | |
| Coir an oir an oir an eer o | |
| Coir an oir an oir an ee lalyuran | |
| Coir an oir an eer o | |
| The wandering plowman halts his plow | |
| The maid her milking stays | |
| Sheep on hillside, bird on bough | |
| Pause and listen in amaze | |
| Coir an oir an oir an eer o | |
| Coir an oir an oir an eer o | |
| Coir an oir an oir an ee lalyuran | |
| Coir an oir an eer o | |
| Was it a dream? Were all asleep? | |
| Or did she cease her lay? | |
| The seals with a splash dive into the deep | |
| The world goes on, yet lingers the refrain | |
| Coir an oir an oir an eer o | |
| Coir an oir an oir an eer o | |
| Coir an oir an oir an ee lalyuran | |
| Coir an oir an eer o |