Si le Temps Me Permettait

Song Si le Temps Me Permettait
Artist Julie Zenatti
Album Boîte de Pandore

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Akhenaton
[00:00.00] Julie Zenatti-Si le temps me le permettait
[00:10.00] La boite de Pandore
[00:15.00]
[00:20.00]
[00:22.00]
[00:25.35] Si le temps me le permettait
[00:29.74] Oh,je serais près de toi
[00:33.79] On passerais des jours ensemble
[00:36.40] L'assise sous le même toit
[00:38.51] Si le temps me le permettait
[00:45.15] J'aurais le choix
[00:45.97] Le sort si capricieux ne nous voit même pas
[00:51.28]
[00:53.34] En secret on se verrait
[00:55.53] Dehors sans lumière
[00:58.20] Je te dirais combien tu m'as manqué
[01:00.91] Mais que je devais changer d'air
[01:04.26] J'écrirais encore des mots
[01:08.85] Sur le frigidaire
[01:12.85] toi,tu me maudirais
[01:15.12] Mais le ferais pour me plaire
[01:17.47]
[01:17.50] Si le temps me le permettait
[01:22.24] Oh,je serais près de toi
[01:24.84] On passerais des jours ensemble
[01:26.39] L'assise sous le même toit
[01:29.33] Si le temps me le permettait
[01:33.69] J'aurais le choix
[01:37.23] Le sort si capricieux ne nous voit même pas
[01:44.00]
[01:44.63] Je dirais au saule
[01:46.73] De plier sous tes pas
[01:49.89] Rirais sur ton épaule
[01:53.04] Comme quand les autres autour ne comprenaient pas
[01:56.10] Je t'amènerais cette main
[01:59.98] Et ses yeux et que t'aimaient
[02:02.46] Celui que tu n'as pu chérir
[02:05.88] Quand tes joues rougissaient
[02:08.00]
[02:08.64] Si le temps me le permettait
[02:13.14] Oh,je serais près de toi
[02:16.45] On passerais des jours ensemble
[02:19.49] L'assise sous le même toit
[02:21.46] Si le temps me le permettait
[02:25.68] J'aurais le choix
[02:29.64] Le sort si capricieux ne nous voit même pas
[02:34.00]
[02:34.56] Moi la vie elle m'a éprouvé
[02:38.62] J'ai tué mon amour
[02:42.59] J'ai pourtant essayé
[02:43.81] Je ne supportais plus les coups
[02:46.41] Quand un soir il s'est assoupi
[02:50.61] Au coin des tisons
[02:54.08] Dans son vert de whisky,j'ai verrais du poison
[02:58.42] Je suis portie,j'ai couru
[03:03.01] Dans toutes les directions
[03:07.61] Aujourd'hui il me cherchent
[03:09.13] pour acheter un rang prison
[03:11.00]
[03:12.22] Si le temps me le permettait
[03:16.32] Oh,je serais près de toi
[03:19.80] On passerais des jours ensemble
[03:22.44] L'assise sous le même toit
[03:25.30] Si le temps me le permettait
[03:29.65] J'aurais le choix
[03:33.07] Le sort si capricieux ne nous voit même pas
[03:46.15]
[04:02.95] Si le temps me le permettait
[04:07.91] Oh,je serais près de toi
[04:11.48] On passerais des jours ensemble
[04:13.59] L'assise sous le même toit
[04:15.39] Si le temps me le permettait
[04:20.29] J'aurais le choix
[04:24.22] Le sort si capricieux ne nous voit même pas
[04:31.23]
[04:33.12] (fin)

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Akhenaton
[00:00.00] Julie ZenattiSi le temps me le permettait
[00:10.00] La boite de Pandore
[00:15.00]
[00:20.00]
[00:22.00]
[00:25.35] Si le temps me le permettait
[00:29.74] Oh, je serais prè s de toi
[00:33.79] On passerais des jours ensemble
[00:36.40] L' assise sous le m me toit
[00:38.51] Si le temps me le permettait
[00:45.15] J' aurais le choix
[00:45.97] Le sort si capricieux ne nous voit m me pas
[00:51.28]
[00:53.34] En secret on se verrait
[00:55.53] Dehors sans lumiè re
[00:58.20] Je te dirais combien tu m' as manqué
[01:00.91] Mais que je devais changer d' air
[01:04.26] J'é crirais encore des mots
[01:08.85] Sur le frigidaire
[01:12.85] toi, tu me maudirais
[01:15.12] Mais le ferais pour me plaire
[01:17.47]
[01:17.50] Si le temps me le permettait
[01:22.24] Oh, je serais prè s de toi
[01:24.84] On passerais des jours ensemble
[01:26.39] L' assise sous le m me toit
[01:29.33] Si le temps me le permettait
[01:33.69] J' aurais le choix
[01:37.23] Le sort si capricieux ne nous voit m me pas
[01:44.00]
[01:44.63] Je dirais au saule
[01:46.73] De plier sous tes pas
[01:49.89] Rirais sur ton é paule
[01:53.04] Comme quand les autres autour ne comprenaient pas
[01:56.10] Je t' amè nerais cette main
[01:59.98] Et ses yeux et que t' aimaient
[02:02.46] Celui que tu n' as pu ché rir
[02:05.88] Quand tes joues rougissaient
[02:08.00]
[02:08.64] Si le temps me le permettait
[02:13.14] Oh, je serais prè s de toi
[02:16.45] On passerais des jours ensemble
[02:19.49] L' assise sous le m me toit
[02:21.46] Si le temps me le permettait
[02:25.68] J' aurais le choix
[02:29.64] Le sort si capricieux ne nous voit m me pas
[02:34.00]
[02:34.56] Moi la vie elle m' a é prouvé
[02:38.62] J' ai tué mon amour
[02:42.59] J' ai pourtant essayé
[02:43.81] Je ne supportais plus les coups
[02:46.41] Quand un soir il s' est assoupi
[02:50.61] Au coin des tisons
[02:54.08] Dans son vert de whisky, j' ai verrais du poison
[02:58.42] Je suis portie, j' ai couru
[03:03.01] Dans toutes les directions
[03:07.61] Aujourd' hui il me cherchent
[03:09.13] pour acheter un rang prison
[03:11.00]
[03:12.22] Si le temps me le permettait
[03:16.32] Oh, je serais prè s de toi
[03:19.80] On passerais des jours ensemble
[03:22.44] L' assise sous le m me toit
[03:25.30] Si le temps me le permettait
[03:29.65] J' aurais le choix
[03:33.07] Le sort si capricieux ne nous voit m me pas
[03:46.15]
[04:02.95] Si le temps me le permettait
[04:07.91] Oh, je serais prè s de toi
[04:11.48] On passerais des jours ensemble
[04:13.59] L' assise sous le m me toit
[04:15.39] Si le temps me le permettait
[04:20.29] J' aurais le choix
[04:24.22] Le sort si capricieux ne nous voit m me pas
[04:31.23]
[04:33.12] fin