Song | L'Amour de moi |
Artist | Jane Birkin |
Album | Lost Song |
[00:00.000] | 作词 : Traditionnel |
[00:01.000] | 作曲 : Serge Gainsbourg |
[00:16.275] | L'amour de moi ci est enclose |
[00:27.031] | Dedans un joli jardinet |
[00:33.782] | Où croît la rose et le muguet |
[00:40.531] | Et aussi fait la passerose |
[00:50.288] | A la vie elle avait dit " Pause " |
[01:00.529] | C'est ainsi qu'elle s'en est allée |
[01:07.277] | Je l'ai retrouvée au détour d'une allée |
[01:14.531] | Où à jamais elle repose |
[01:23.782] | Trois sentiments en moi s'opposent |
[01:33.977] | Le chagrin en est le tout premier |
[01:40.972] | En second viennent les remords et les regrets |
[01:47.969] | Enfin l'amour dont elle dispose |
[02:30.932] | J'aimerai lui dire tant de choses |
[02:41.178] | Allongée près d'elle à ses côtés |
[02:48.175] | Alors mes larmes seront perles de rosée |
[02:55.182] | Pour arroser son laurier-rose |
[00:00.000] | zuò cí : Traditionnel |
[00:01.000] | zuò qǔ : Serge Gainsbourg |
[00:16.275] | L' amour de moi ci est enclose |
[00:27.031] | Dedans un joli jardinet |
[00:33.782] | Où cro t la rose et le muguet |
[00:40.531] | Et aussi fait la passerose |
[00:50.288] | A la vie elle avait dit " Pause " |
[01:00.529] | C' est ainsi qu' elle s' en est allé e |
[01:07.277] | Je l' ai retrouvé e au dé tour d' une allé e |
[01:14.531] | Où à jamais elle repose |
[01:23.782] | Trois sentiments en moi s' opposent |
[01:33.977] | Le chagrin en est le tout premier |
[01:40.972] | En second viennent les remords et les regrets |
[01:47.969] | Enfin l' amour dont elle dispose |
[02:30.932] | J' aimerai lui dire tant de choses |
[02:41.178] | Allongé e prè s d' elle à ses c té s |
[02:48.175] | Alors mes larmes seront perles de rosé e |
[02:55.182] | Pour arroser son laurierrose |