Song | Diamonds & Rust |
Artist | Joan Baez |
Album | How Sweet the Sound |
[00:00.00] | 作曲 : Joan Baez |
[00:01.00] | 作词 : Baez |
[00:31.82] | Well I'll be dammed |
[00:35.72] | Here comes your ghost again |
[00:39.69] | But that's not unusual. |
[00:43.88] | It's just that the moon is full |
[00:48.04] | And you happened to call |
[00:53.58] | And here I sit |
[00:57.06] | Hand on the telephone |
[01:01.49] | Hearing a voice I'd known |
[01:05.47] | A couple of light years ago |
[01:09.85] | Heading straight for a fall |
[01:13.62] | |
[01:19.48] | As I remeber your eyes |
[01:22.78] | Were bluer than robin's eggs |
[01:27.26] | My poetry was lousy you said |
[01:31.78] | Where are you calling from? |
[01:35.86] | A booth in the midwest |
[01:42.51] | Forty years ago I bought you some cufflinks |
[01:48.41] | And you brought me something |
[01:52.67] | And we both know what memories can bring |
[01:57.18] | They bring diamonds and rust |
[02:03.30] | |
[02:26.65] | Well you burst on the scene |
[02:30.19] | Already a legend |
[02:34.18] | The unwatched phenomenon |
[02:38.72] | The original vagabond |
[02:42.96] | You strayed into my arms |
[02:48.40] | And there you stayed |
[02:51.35] | Temporarily lost at sea |
[02:55.84] | The Madonna was your's for free |
[03:00.53] | Yes the girl on the half shell |
[03:05.15] | Would keep you unharmed |
[03:09.98] | |
[03:14.36] | Now I see you standing with brown leaves falling all around |
[03:18.36] | Snow in your hair |
[03:22.63] | Now you're smiling out the window of that crummy hotel |
[03:26.07] | Over Washingion Square |
[03:30.73] | Our breath comes out white clouds mingles & hangs in the air |
[03:39.48] | Speaking strickly for me, we both could have died then and there |
[03:48.78] | |
[04:09.95] | Now you're telling me |
[04:13.43] | You're not nostalgic |
[04:17.52] | Then give me another word for it |
[04:21.87] | You who're so good with words |
[04:25.81] | And at keeping things vague |
[04:31.73] | Cause I need some of that vagueness now |
[04:34.60] | It's all come back to clearly |
[04:38.88] | I want to love you dearly |
[04:43.25] | And if you're offering me diamonds and rust |
[04:47.61] | I've already paid |
[04:53.54] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Joan Baez |
[00:01.00] | zuò cí : Baez |
[00:31.82] | Well I' ll be dammed |
[00:35.72] | Here comes your ghost again |
[00:39.69] | But that' s not unusual. |
[00:43.88] | It' s just that the moon is full |
[00:48.04] | And you happened to call |
[00:53.58] | And here I sit |
[00:57.06] | Hand on the telephone |
[01:01.49] | Hearing a voice I' d known |
[01:05.47] | A couple of light years ago |
[01:09.85] | Heading straight for a fall |
[01:13.62] | |
[01:19.48] | As I remeber your eyes |
[01:22.78] | Were bluer than robin' s eggs |
[01:27.26] | My poetry was lousy you said |
[01:31.78] | Where are you calling from? |
[01:35.86] | A booth in the midwest |
[01:42.51] | Forty years ago I bought you some cufflinks |
[01:48.41] | And you brought me something |
[01:52.67] | And we both know what memories can bring |
[01:57.18] | They bring diamonds and rust |
[02:03.30] | |
[02:26.65] | Well you burst on the scene |
[02:30.19] | Already a legend |
[02:34.18] | The unwatched phenomenon |
[02:38.72] | The original vagabond |
[02:42.96] | You strayed into my arms |
[02:48.40] | And there you stayed |
[02:51.35] | Temporarily lost at sea |
[02:55.84] | The Madonna was your' s for free |
[03:00.53] | Yes the girl on the half shell |
[03:05.15] | Would keep you unharmed |
[03:09.98] | |
[03:14.36] | Now I see you standing with brown leaves falling all around |
[03:18.36] | Snow in your hair |
[03:22.63] | Now you' re smiling out the window of that crummy hotel |
[03:26.07] | Over Washingion Square |
[03:30.73] | Our breath comes out white clouds mingles hangs in the air |
[03:39.48] | Speaking strickly for me, we both could have died then and there |
[03:48.78] | |
[04:09.95] | Now you' re telling me |
[04:13.43] | You' re not nostalgic |
[04:17.52] | Then give me another word for it |
[04:21.87] | You who' re so good with words |
[04:25.81] | And at keeping things vague |
[04:31.73] | Cause I need some of that vagueness now |
[04:34.60] | It' s all come back to clearly |
[04:38.88] | I want to love you dearly |
[04:43.25] | And if you' re offering me diamonds and rust |
[04:47.61] | I' ve already paid |
[04:53.54] |