Drafur & Gildur

Song Drafur & Gildur
Artist Hedningarna
Album Hippjokk

Lyrics

作词 : Ahlman, Virkkala
Tramp av grova kängor hörs
dvärgasång med vinden förs
Ner mot liten glänta
där lömska trollen vänta
Troll i bakhåll för en dvärg
snart får dvärg bekänna färg
Drafur går mot skogen
med yxan redobogen
Trollen väntat länge nog
smyger framåt ut ur skog
Drafur står och lyssnar
hör hur ugglan tystnar
Plötsligt under skrik och skrän
rusar troll från alla trän
Drafur spår "det tycks va'
tid att svinga yxa"
Första trollet hoppas re'n
krossa Drafurs bägge ben
Trolls förhoppning krossas
när hals från huvud lossas
Trollen blir allt fler och fler
Drafur vill ej se dom mer
Trollhuv'en är trånga
men nu är dom för många
Plötsligt trollens lycka vänds
och hos Drafur hoppet tänds
Genom blodröd slöja
ser han Gildur röja!
Troll i mängder rycker fram
Gildur, Drafur blir en dram
Rygg mot rygg står dvärgar
trollblod marken färgar
Drafur med ett dvärgagrin
svingar dubbelyxan sin.
Trollens nackar styva
med kraft han synes klyva
Dvärgars vrede blivit väckt
närmsta troll får skallen spräckt
Se hur trollen backar
Gildur klyver nackar
Trollens led har krympt till slut
snart får dvärgar pusta ut
Med dvärgablodet skållhett
man dräper sista trollet
Lyrics: M. Ahlman

Pinyin

zuò cí : Ahlman, Virkkala
Tramp av grova k ngor h rs
dv rgas ng med vinden f rs
Ner mot liten gl nta
d r l mska trollen v nta
Troll i bakh ll f r en dv rg
snart f r dv rg bek nna f rg
Drafur g r mot skogen
med yxan redobogen
Trollen v ntat l nge nog
smyger fram t ut ur skog
Drafur st r och lyssnar
h r hur ugglan tystnar
Pl tsligt under skrik och skr n
rusar troll fr n alla tr n
Drafur sp r " det tycks va'
tid att svinga yxa"
F rsta trollet hoppas re' n
krossa Drafurs b gge ben
Trolls f rhoppning krossas
n r hals fr n huvud lossas
Trollen blir allt fler och fler
Drafur vill ej se dom mer
Trollhuv' en r tr nga
men nu r dom f r m nga
Pl tsligt trollens lycka v nds
och hos Drafur hoppet t nds
Genom blodr d sl ja
ser han Gildur r ja!
Troll i m ngder rycker fram
Gildur, Drafur blir en dram
Rygg mot rygg st r dv rgar
trollblod marken f rgar
Drafur med ett dv rgagrin
svingar dubbelyxan sin.
Trollens nackar styva
med kraft han synes klyva
Dv rgars vrede blivit v ckt
n rmsta troll f r skallen spr ckt
Se hur trollen backar
Gildur klyver nackar
Trollens led har krympt till slut
snart f r dv rgar pusta ut
Med dv rgablodet sk llhett
man dr per sista trollet
Lyrics: M. Ahlman