Box of Rain

Song Box of Rain
Artist Grateful Dead
Album Dick's Picks, Vol. 28 [live]

Lyrics

[00:00.00] 作词 : Hunter, Lesh
[00:16.210] Look out of any window, any morning, any evening, any day.
[00:28.760] Maybe the sun is shining, birds are winging,
[00:35.240] No rain is falling from a heavy sky.
[00:42.810] What do you want me to do, to do for you to see you through?
[00:52.560] For this is all a dream we dreamed one afternoon, long ago.
[00:58.440]
[01:02.570] Walk out of any doorway, feel your way, feel your way like the day before.
[01:14.620] Maybe you'll find direction,
[01:19.410] Around some corner where it's been waiting to meet you.
[01:26.820] What do you want me to do, to watch for you while you are sleeping?
[01:36.880] Then please don't be surprised when you find me dreaming too.
[01:47.730]
[02:26.550] Look into any eyes you find by you, you can see clear to another day,
[02:37.500] Maybe been seen before, through other eyes on other days while going home.
[02:47.960] What do you want me to do, to do for you to see you through?
[02:59.270] It's all a dream we dreamed one afternoon, long ago.
[03:09.090]
[03:11.180] Walk into splintered sunlight,
[03:13.610] Inch your way through dead dreams to another land.
[03:18.780] Maybe you're tired and broken,
[03:24.500] Your tongue is twisted with words half spoken and thoughts unclear
[03:27.880]
[03:30.720] What do you want me to do, to do for you to see you through?
[03:34.260] A box of rain will ease the pain, and love will see you through.
[03:46.360]
[03:50.070] Just a box of rain, wind and water,
[03:57.410] Believe it if you need it, if you don't just pass it on.
[04:06.170] Sun and shower, wind and rain,
[04:14.040] In and out the window like a moth before a flame.
[04:22.090]
[04:25.750] And it's just a box of rain, I don't know who put it there,
[04:32.210] Believe it if you need it, or leave it if you dare.
[04:38.970]
[04:41.910] And it's just a box of rain, or a ribbon for your hair;
[04:50.300] Such a long long time to be gone, and a short time to be there.

Pinyin

[00:00.00] zuò cí : Hunter, Lesh
[00:16.210] Look out of any window, any morning, any evening, any day.
[00:28.760] Maybe the sun is shining, birds are winging,
[00:35.240] No rain is falling from a heavy sky.
[00:42.810] What do you want me to do, to do for you to see you through?
[00:52.560] For this is all a dream we dreamed one afternoon, long ago.
[00:58.440]
[01:02.570] Walk out of any doorway, feel your way, feel your way like the day before.
[01:14.620] Maybe you' ll find direction,
[01:19.410] Around some corner where it' s been waiting to meet you.
[01:26.820] What do you want me to do, to watch for you while you are sleeping?
[01:36.880] Then please don' t be surprised when you find me dreaming too.
[01:47.730]
[02:26.550] Look into any eyes you find by you, you can see clear to another day,
[02:37.500] Maybe been seen before, through other eyes on other days while going home.
[02:47.960] What do you want me to do, to do for you to see you through?
[02:59.270] It' s all a dream we dreamed one afternoon, long ago.
[03:09.090]
[03:11.180] Walk into splintered sunlight,
[03:13.610] Inch your way through dead dreams to another land.
[03:18.780] Maybe you' re tired and broken,
[03:24.500] Your tongue is twisted with words half spoken and thoughts unclear
[03:27.880]
[03:30.720] What do you want me to do, to do for you to see you through?
[03:34.260] A box of rain will ease the pain, and love will see you through.
[03:46.360]
[03:50.070] Just a box of rain, wind and water,
[03:57.410] Believe it if you need it, if you don' t just pass it on.
[04:06.170] Sun and shower, wind and rain,
[04:14.040] In and out the window like a moth before a flame.
[04:22.090]
[04:25.750] And it' s just a box of rain, I don' t know who put it there,
[04:32.210] Believe it if you need it, or leave it if you dare.
[04:38.970]
[04:41.910] And it' s just a box of rain, or a ribbon for your hair
[04:50.300] Such a long long time to be gone, and a short time to be there.