| Song | Apocalypse Wann Anders |
| Artist | Farin Urlaub |
| Album | Livealbum of Death |
| 作曲 : Urlaub | |
| Der Himmel über uns scheint zum Greifen nah | |
| Du greifst nach meiner Hand, die Nacht ist sternenklar | |
| Wir sind allein, nur ein Klavier erklingt von irgendwo | |
| Wir müssen nicht viel reden, wir verstehen uns auch so | |
| Ich bin glücklich, dass du hier bist, so bin ich nicht allein | |
| Mit deiner Hand in meiner Hand schlafe ich ein | |
| Das Klavier schweigt lange schon, jetzt ist es totenstill - | |
| Mit deiner Hand in meiner Hand kann kommen, was auch will: | |
| Wir sitzen hier im Garten und wir warten auf den Weltuntergang | |
| Ich wollte nicht alleine sein und darum bist du hier - Gott sei Dank | |
| Wir sitzen hier im Garten und wir warten auf den Weltuntergang | |
| Und wenn die Prophezeiung stimmt, dann dauert es auch gar nicht mehr lang | |
| Die Zeit vergeht, am Himmel steht der Mond und leuchtet hell | |
| Die Sterne drehn sich langsam und mein Herz schlägt ziemlich schnell | |
| Mit deiner Hand in meiner Hand hab ich keine Angst vor dem Tod | |
| Doch heut Nacht müssen wir nicht sterben, denn der Himmel färbt sich rot | |
| Der Morgen ist gekommen und wir sind noch immer hier | |
| Heut Abend kommst du hoffentlich wieder zu mir | |
| Dann sitzen wir im Garten, warten wieder auf den Weltuntergang | |
| Denn wenn die Prophezeiung stimmt, dann dauert es auch gar nicht mehr lang | |
| Dann sitzen wir im Garten und wir warten auf den Weltuntergang | |
| Ich bin so froh, dass es dich gibt, denn... |
| zuò qǔ : Urlaub | |
| Der Himmel ü ber uns scheint zum Greifen nah | |
| Du greifst nach meiner Hand, die Nacht ist sternenklar | |
| Wir sind allein, nur ein Klavier erklingt von irgendwo | |
| Wir mü ssen nicht viel reden, wir verstehen uns auch so | |
| Ich bin glü cklich, dass du hier bist, so bin ich nicht allein | |
| Mit deiner Hand in meiner Hand schlafe ich ein | |
| Das Klavier schweigt lange schon, jetzt ist es totenstill | |
| Mit deiner Hand in meiner Hand kann kommen, was auch will: | |
| Wir sitzen hier im Garten und wir warten auf den Weltuntergang | |
| Ich wollte nicht alleine sein und darum bist du hier Gott sei Dank | |
| Wir sitzen hier im Garten und wir warten auf den Weltuntergang | |
| Und wenn die Prophezeiung stimmt, dann dauert es auch gar nicht mehr lang | |
| Die Zeit vergeht, am Himmel steht der Mond und leuchtet hell | |
| Die Sterne drehn sich langsam und mein Herz schl gt ziemlich schnell | |
| Mit deiner Hand in meiner Hand hab ich keine Angst vor dem Tod | |
| Doch heut Nacht mü ssen wir nicht sterben, denn der Himmel f rbt sich rot | |
| Der Morgen ist gekommen und wir sind noch immer hier | |
| Heut Abend kommst du hoffentlich wieder zu mir | |
| Dann sitzen wir im Garten, warten wieder auf den Weltuntergang | |
| Denn wenn die Prophezeiung stimmt, dann dauert es auch gar nicht mehr lang | |
| Dann sitzen wir im Garten und wir warten auf den Weltuntergang | |
| Ich bin so froh, dass es dich gibt, denn... |