La Canzone di Marinella

Song La Canzone di Marinella
Artist Fabrizio De André
Album V. 3

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Fabrizio De André
[00:01.00] 作词 : Fabrizio De André
[00:05.08] Questa di Marinella è la storia vera
[00:11.12] che scivolò nel fiume a primavera
[00:17.24] ma il vento che la vide così bella
[00:22.54] dal fiume la portò sopra a una stella
[00:29.06] sola senza il ricordo di un dolore
[00:34.92] vivevi senza il sogno di un amore
[00:40.73] ma un re senza corona e senza scorta
[00:46.37] bussò tre volte un giorno alla tua porta
[00:54.24] bianco come la luna il suo cappello
[00:59.92] come l'amore rosso il suo mantello
[01:05.98] tu lo seguisti senza una ragione
[01:11.29] come un ragazzo segue l'aquilone
[01:19.34] e c'era il sole e avevi gli occhi belli
[01:25.24] lui ti baciò le labbra ed i capelli
[01:30.94] c'era la luna e avevi gli occhi stanchi
[01:36.13] lui pose le sue mani sui tuoi fianchi
[01:42.84] furono baci furono sorrisi
[01:48.32] poi furono soltanto i fiordalisi
[01:54.11] che videro con gli occhi delle stelle
[01:59.48] fremere al vento e ai baci la tua pelle
[02:07.77] dicono poi che mentre ritornavi
[02:13.16] nel fiume chissà come scivolavi
[02:19.03] e lui che non ti volle creder morta
[02:32.14] bussò cent'anni ancora alla tua porta
[02:40.18] questa è la tua canzone Marinella
[02:46.00] che sei volata in cielo su una stella
[02:51.86] e come tutte le più belle cose
[02:57.01] vivesti solo un giorno , come le rose
[03:03.56] e come tutte le più belle cose
[03:09.47] vivesti solo un giorno come le rose
[03:18.06]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Fabrizio De André
[00:01.00] zuò cí : Fabrizio De André
[00:05.08] Questa di Marinella è la storia vera
[00:11.12] che scivolò nel fiume a primavera
[00:17.24] ma il vento che la vide così bella
[00:22.54] dal fiume la portò sopra a una stella
[00:29.06] sola senza il ricordo di un dolore
[00:34.92] vivevi senza il sogno di un amore
[00:40.73] ma un re senza corona e senza scorta
[00:46.37] bussò tre volte un giorno alla tua porta
[00:54.24] bianco come la luna il suo cappello
[00:59.92] come l' amore rosso il suo mantello
[01:05.98] tu lo seguisti senza una ragione
[01:11.29] come un ragazzo segue l' aquilone
[01:19.34] e c' era il sole e avevi gli occhi belli
[01:25.24] lui ti baciò le labbra ed i capelli
[01:30.94] c' era la luna e avevi gli occhi stanchi
[01:36.13] lui pose le sue mani sui tuoi fianchi
[01:42.84] furono baci furono sorrisi
[01:48.32] poi furono soltanto i fiordalisi
[01:54.11] che videro con gli occhi delle stelle
[01:59.48] fremere al vento e ai baci la tua pelle
[02:07.77] dicono poi che mentre ritornavi
[02:13.16] nel fiume chissà come scivolavi
[02:19.03] e lui che non ti volle creder morta
[02:32.14] bussò cent' anni ancora alla tua porta
[02:40.18] questa è la tua canzone Marinella
[02:46.00] che sei volata in cielo su una stella
[02:51.86] e come tutte le più belle cose
[02:57.01] vivesti solo un giorno , come le rose
[03:03.56] e come tutte le più belle cose
[03:09.47] vivesti solo un giorno come le rose
[03:18.06]