| Song | Tous Les Garçons et Les Filles |
| Artist | Françoise Hardy |
| Album | The Yeh-Yeh Girl from Paris |
| 作词 : Hardy, Samyn | |
| Tous les garçons et les filles de mon âge | |
| Se promènent dans la rue deux par deux | |
| Tous les garçons et les filles de mon âge | |
| Savent bien ce que c'est d'être heureux | |
| Et les yeux dans les yeux | |
| Et la main dans la main | |
| Ils s'en vont amoureux | |
| Sans peur du lendemain | |
| Oui mais moi, je vais seule | |
| Par les rues, l'âme en peine | |
| Oui mais moi, je vais seule | |
| Car personne ne m'aime | |
| Mes jours comme mes nuits | |
| Aont en tous points pareils | |
| sans joies et pleins d'ennuis | |
| Personne ne murmure: “Je t'aime” à mon oreille | |
| Tous les garçons et les filles de mon âge | |
| Font ensemble des projets d'avenir | |
| Tous les garçons et les filles de mon âge | |
| Savent très bien ce qu'aimer veut dire | |
| Et les yeux dans les yeux | |
| Rt la main dans la main | |
| Ils s'en vont amoureux | |
| Sans peur du lendemain | |
| Oui mais moi, je vais seule | |
| Par les rues, l'âme en peine | |
| Oui mais moi, je vais seule | |
| Car personne ne m'aime | |
| Mes jours comme mes nuits | |
| Sont en tous points pareils | |
| Sans joies et pleins d'ennuis | |
| Quand donc pour moi brillera le soleil? | |
| Comme les garçons et les filles de mon âge | |
| Connaîtrais-je bientôt ce qu'est l'amour? | |
| Comme les garçons et les filles de mon âge | |
| Je me demande quand viendra le jour | |
| Où les yeux dans ses yeux | |
| Et la main dans sa main | |
| J'aurai le cœur heureux | |
| Sans peur du lendemain | |
| Le jour où je n'aurai | |
| Plus du tout l'âme en peine | |
| Le jour où moi aussi | |
| J'aurai quelqu'un qui m'aime |
| zuò cí : Hardy, Samyn | |
| Tous les gar ons et les filles de mon ge | |
| Se promè nent dans la rue deux par deux | |
| Tous les gar ons et les filles de mon ge | |
| Savent bien ce que c' est d' tre heureux | |
| Et les yeux dans les yeux | |
| Et la main dans la main | |
| Ils s' en vont amoureux | |
| Sans peur du lendemain | |
| Oui mais moi, je vais seule | |
| Par les rues, l' me en peine | |
| Oui mais moi, je vais seule | |
| Car personne ne m' aime | |
| Mes jours comme mes nuits | |
| Aont en tous points pareils | |
| sans joies et pleins d' ennuis | |
| Personne ne murmure: " Je t' aime" à mon oreille | |
| Tous les gar ons et les filles de mon ge | |
| Font ensemble des projets d' avenir | |
| Tous les gar ons et les filles de mon ge | |
| Savent trè s bien ce qu' aimer veut dire | |
| Et les yeux dans les yeux | |
| Rt la main dans la main | |
| Ils s' en vont amoureux | |
| Sans peur du lendemain | |
| Oui mais moi, je vais seule | |
| Par les rues, l' me en peine | |
| Oui mais moi, je vais seule | |
| Car personne ne m' aime | |
| Mes jours comme mes nuits | |
| Sont en tous points pareils | |
| Sans joies et pleins d' ennuis | |
| Quand donc pour moi brillera le soleil? | |
| Comme les gar ons et les filles de mon ge | |
| Conna traisje bient t ce qu' est l' amour? | |
| Comme les gar ons et les filles de mon ge | |
| Je me demande quand viendra le jour | |
| Où les yeux dans ses yeux | |
| Et la main dans sa main | |
| J' aurai le c ur heureux | |
| Sans peur du lendemain | |
| Le jour où je n' aurai | |
| Plus du tout l' me en peine | |
| Le jour où moi aussi | |
| J' aurai quelqu' un qui m' aime |