| Song | Bruit de Fond |
| Artist | Françoise Hardy |
| Album | Et Si Je M'en Vais Avant Toi |
| 作词 : Hardy | |
| il me parle des autres | |
| je lui parle de lui | |
| il me parle d'ailleurs | |
| je lui parle d'ici | |
| et je parle et je parle | |
| mais lorsque vient son tour | |
| ou bien il ne dit rien | |
| ou répond à côté | |
| et il est mon mur de pierre | |
| et je suis son bruit de fond | |
| comme je sais très mal | |
| ce qui lui fait du bien | |
| souvent je suis en train | |
| de lui faire du mal | |
| je veux le retenir | |
| il est déjà parti | |
| il veut me faire plaisir | |
| et empire les choses | |
| et il est mon mur de pierre | |
| et je suis son bruit de fond |
| zuò cí : Hardy | |
| il me parle des autres | |
| je lui parle de lui | |
| il me parle d' ailleurs | |
| je lui parle d' ici | |
| et je parle et je parle | |
| mais lorsque vient son tour | |
| ou bien il ne dit rien | |
| ou ré pond à c té | |
| et il est mon mur de pierre | |
| et je suis son bruit de fond | |
| comme je sais trè s mal | |
| ce qui lui fait du bien | |
| souvent je suis en train | |
| de lui faire du mal | |
| je veux le retenir | |
| il est dé jà parti | |
| il veut me faire plaisir | |
| et empire les choses | |
| et il est mon mur de pierre | |
| et je suis son bruit de fond |