Only If for a Night

Song Only If for a Night
Artist Florence + The Machine
Album Ceremonials

Lyrics

[00:00.00] 作曲 : Welch(Epworth)
[00:01.00] 作词 : Welch(Epworth)
[00:08.960] And I had a dream
[00:13.620] About my old school
[00:17.250] And she was there all pink and gold and glittery
[00:21.700] I threw my arms around her legs
[00:26.500] Came to weeping, came to weeping
[00:35.470] Then I heard your voice as clear as day,
[00:40.890] And you told me I should concentrate,
[00:47.300] It was all so strange,
[00:50.290] And so surreal,
[00:53.500] That a ghost should be so practical.
[00:59.350]
[01:00.100] Only if for a night
[01:03.420] And the only solution was to stand and fight,
[01:09.230] And my body was loosened,
[01:12.760] and I was set alight
[01:15.500] But you came over me like some holy life,
[01:21.140] And although I was burning
[01:24.600] You're the only light
[01:27.700] Only if for a night
[01:30.440]
[01:31.000] The grass was so green against my new clothes,
[01:38.520] And I did cartwheels in your honour, dancing on tiptoes
[01:42.770] My own secret ceremonials before the service began,
[01:50.610] In the graveyard, doing handstands.
[01:56.220] And I heard your voice as clear as day,
[02:01.990] And you told me I should concentrate,
[02:07.820] It was all so strange,
[02:11.000] And so surreal,
[02:14.100] That a ghost should be so practical.
[02:20.340] Only if for a night.
[02:24.450] And the only solution was to sacrifice,
[02:30.210] And my body was loosened,
[02:33.790] and I was set alight
[02:36.400] But you came over me like some holy life,
[02:42.180] And although I was burning
[02:45.740] You're the only light.
[02:48.700] Only if for a night.
[02:51.390]
[03:02.310] My darling, my dear, my darling,
[03:06.390] Tell me what all this sighing's about,
[03:09.500] Tell me what all this sighing's about.
[03:13.150]
[03:14.200] And I heard your voice as clear as day,
[03:19.829] And you told me I should concentrate,
[03:25.820] It was all so strange,
[03:29.600] And so surreal,
[03:31.930] That a ghost should be so practical.
[03:38.310]
[03:39.000] Only if for a night.
[03:42.600] Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaoooh.
[03:45.770] Only if for a night.
[03:47.930] Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaoooh.
[03:51.320] Only if for a night.
[03:54.200] Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaoooh.
[03:57.190] Only if for a night.
[04:00.150] Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaoooh.
[04:03.440] Only if for a night.
[04:06.290] Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaoooh.
[04:09.230] Only if for a night.
[04:11.870] Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaoooh.
[04:15.200] Only if for a night.
[04:18.399] Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaoooh.
[04:21.380] Only if for a night.
[04:24.000] Yeyeyeye-yeyeyeye-ahhaaaoooh.
[04:37.300]
[04:39.880]
[04:55.280]

Pinyin

[00:00.00] zuò qǔ : Welch Epworth
[00:01.00] zuò cí : Welch Epworth
[00:08.960] And I had a dream
[00:13.620] About my old school
[00:17.250] And she was there all pink and gold and glittery
[00:21.700] I threw my arms around her legs
[00:26.500] Came to weeping, came to weeping
[00:35.470] Then I heard your voice as clear as day,
[00:40.890] And you told me I should concentrate,
[00:47.300] It was all so strange,
[00:50.290] And so surreal,
[00:53.500] That a ghost should be so practical.
[00:59.350]
[01:00.100] Only if for a night
[01:03.420] And the only solution was to stand and fight,
[01:09.230] And my body was loosened,
[01:12.760] and I was set alight
[01:15.500] But you came over me like some holy life,
[01:21.140] And although I was burning
[01:24.600] You' re the only light
[01:27.700] Only if for a night
[01:30.440]
[01:31.000] The grass was so green against my new clothes,
[01:38.520] And I did cartwheels in your honour, dancing on tiptoes
[01:42.770] My own secret ceremonials before the service began,
[01:50.610] In the graveyard, doing handstands.
[01:56.220] And I heard your voice as clear as day,
[02:01.990] And you told me I should concentrate,
[02:07.820] It was all so strange,
[02:11.000] And so surreal,
[02:14.100] That a ghost should be so practical.
[02:20.340] Only if for a night.
[02:24.450] And the only solution was to sacrifice,
[02:30.210] And my body was loosened,
[02:33.790] and I was set alight
[02:36.400] But you came over me like some holy life,
[02:42.180] And although I was burning
[02:45.740] You' re the only light.
[02:48.700] Only if for a night.
[02:51.390]
[03:02.310] My darling, my dear, my darling,
[03:06.390] Tell me what all this sighing' s about,
[03:09.500] Tell me what all this sighing' s about.
[03:13.150]
[03:14.200] And I heard your voice as clear as day,
[03:19.829] And you told me I should concentrate,
[03:25.820] It was all so strange,
[03:29.600] And so surreal,
[03:31.930] That a ghost should be so practical.
[03:38.310]
[03:39.000] Only if for a night.
[03:42.600] Yeyeyeyeyeyeyeyeahhaaaoooh.
[03:45.770] Only if for a night.
[03:47.930] Yeyeyeyeyeyeyeyeahhaaaoooh.
[03:51.320] Only if for a night.
[03:54.200] Yeyeyeyeyeyeyeyeahhaaaoooh.
[03:57.190] Only if for a night.
[04:00.150] Yeyeyeyeyeyeyeyeahhaaaoooh.
[04:03.440] Only if for a night.
[04:06.290] Yeyeyeyeyeyeyeyeahhaaaoooh.
[04:09.230] Only if for a night.
[04:11.870] Yeyeyeyeyeyeyeyeahhaaaoooh.
[04:15.200] Only if for a night.
[04:18.399] Yeyeyeyeyeyeyeyeahhaaaoooh.
[04:21.380] Only if for a night.
[04:24.000] Yeyeyeyeyeyeyeyeahhaaaoooh.
[04:37.300]
[04:39.880]
[04:55.280]