| Song | Comme Si Tu Revenais D'Un Long Voyage |
| Artist | Dalida |
| Album | Les Annees Orlando Vol.6: Salma Ya Salama |
| 作曲 : Auriat, Jouveaux, Lebrail | |
| En rentrant tu pendras ta veste dans l'armoire | |
| Devant le feu de bois le couvert sera mis | |
| Tu n'auras pas besoin d'inventer une histoire | |
| Nous nous embrasserons et nous ferons comme si | |
| Comme si tu revenais d'un long voyage | |
| Comme si à la fin d'un triste été ou je n'aurai fait que dormir | |
| Comme si tu revenais d'un long voyage | |
| Beaucoup trop loin pour m'emmener | |
| Toi seul auras des souvenirs | |
| Tu ne trouveras pas sur mon visage | |
| Des inquiétudes et des reproches | |
| Et la vie reprendra la même page | |
| Comme un chapitre que l'on coche | |
| Comme si tu revenais d'un long voyage | |
| Où je n'aurais pas pu venir | |
| Toi seul auras des souvenirs | |
| Je parlerais beaucoup pour tuer le silence | |
| Et je me moquerais des quelques cheveux gris | |
| Qui donnent à ton visage une fausse assurance | |
| Nous nous embrasserons et nous ferons comme si | |
| Comme si tu revenais d'un long voyage | |
| Comme à la fin d'un triste été | |
| Ou je n'aurai fait que dormir | |
| Comme si tu revenais d'un long voyage | |
| Beaucoup trop loin pour m'emmener | |
| Toi seul auras des souvenirs | |
| Tu ne trouveras pas sur mon visage | |
| Des inquiétudes et des reproches | |
| Et la vie reprendra la même page | |
| Comme un chapitre que l'on coche | |
| Et même, et même si je fais semblant | |
| C'est si facile d'oublier | |
| Quand on ne peut pas pardonner | |
| Alors, alors peut-être avec le temps | |
| J'essaierai de me persuader | |
| Que tu reviens d'un long voyage. |
| zuò qǔ : Auriat, Jouveaux, Lebrail | |
| En rentrant tu pendras ta veste dans l' armoire | |
| Devant le feu de bois le couvert sera mis | |
| Tu n' auras pas besoin d' inventer une histoire | |
| Nous nous embrasserons et nous ferons comme si | |
| Comme si tu revenais d' un long voyage | |
| Comme si à la fin d' un triste é té ou je n' aurai fait que dormir | |
| Comme si tu revenais d' un long voyage | |
| Beaucoup trop loin pour m' emmener | |
| Toi seul auras des souvenirs | |
| Tu ne trouveras pas sur mon visage | |
| Des inquié tudes et des reproches | |
| Et la vie reprendra la m me page | |
| Comme un chapitre que l' on coche | |
| Comme si tu revenais d' un long voyage | |
| Où je n' aurais pas pu venir | |
| Toi seul auras des souvenirs | |
| Je parlerais beaucoup pour tuer le silence | |
| Et je me moquerais des quelques cheveux gris | |
| Qui donnent à ton visage une fausse assurance | |
| Nous nous embrasserons et nous ferons comme si | |
| Comme si tu revenais d' un long voyage | |
| Comme à la fin d' un triste é té | |
| Ou je n' aurai fait que dormir | |
| Comme si tu revenais d' un long voyage | |
| Beaucoup trop loin pour m' emmener | |
| Toi seul auras des souvenirs | |
| Tu ne trouveras pas sur mon visage | |
| Des inquié tudes et des reproches | |
| Et la vie reprendra la m me page | |
| Comme un chapitre que l' on coche | |
| Et m me, et m me si je fais semblant | |
| C' est si facile d' oublier | |
| Quand on ne peut pas pardonner | |
| Alors, alors peut tre avec le temps | |
| J' essaierai de me persuader | |
| Que tu reviens d' un long voyage. |