| Song | A Ilha Do Meu Fado |
| Artist | Dulce Pontes |
| Album | Caminhos |
| 作曲 : Medeiros, Mendonça | |
| Esta ilha que há em mim | |
| E que em ilha me transforma | |
| Perdida num mar sem fim | |
| Perdida dentro de mim | |
| Tem da minha ilha a forma | |
| Esta lava incandescente | |
| Derramada no meu peito | |
| Faz de mim um ser diferente | |
| Tenho do mar a semente | |
| Da saudade tenho o jeito | |
| Trago no corpo a mornaça | |
| Das brumas e nevoeiros | |
| Há uma nuvem que ameaça | |
| Desfazer-se em aguaceiros | |
| Nestes meus olhos de garça | |
| Neste bêco sem saída | |
| Onde o meu coração mora | |
| Oiço sons da despedida | |
| Vejo sinais de partida | |
| Mas teimo em mão ir embora |
| zuò qǔ : Medeiros, Mendon a | |
| Esta ilha que há em mim | |
| E que em ilha me transforma | |
| Perdida num mar sem fim | |
| Perdida dentro de mim | |
| Tem da minha ilha a forma | |
| Esta lava incandescente | |
| Derramada no meu peito | |
| Faz de mim um ser diferente | |
| Tenho do mar a semente | |
| Da saudade tenho o jeito | |
| Trago no corpo a morna a | |
| Das brumas e nevoeiros | |
| Há uma nuvem que amea a | |
| Desfazerse em aguaceiros | |
| Nestes meus olhos de gar a | |
| Neste b co sem saí da | |
| Onde o meu cora o mora | |
| Oi o sons da despedida | |
| Vejo sinais de partida | |
| Mas teimo em m o ir embora |