作曲 : Dall Johannesson Michaels 作词 : Dall Johannesson Michaels Talk Dirty To Me 跟我讲脏话吧(实在是非常不好意思地说 有些外国人在做爱的时候 喜欢他们的搭档 骂脏话) You know I never 你知道我从来都没有 I never seen you look so good 我从没见你像这样漂亮过 (这两句话要一起看 意思是 你知道我从来都没见你像这样漂亮过) You never act the way you should 但是你从来都不做你应该做的(意思就是你从不走你应该走的路) But I like it 但是我喜欢 And I know you like it too 我知道你也喜欢 The way that I want you 就是那样想要你 I gotta have you 我要得到你 Oh yes, I do 是的,我要 You know I never 你从来来都不知道 I never ever stay out late 我从不在外面呆到很晚 You know that I can hardly wait 你知道我在勉强的等待着 Just to see you 就是为了能见你 And I know you cannot wait 我知道你不能等 Wait to see me too 也等着要见我(这两句话要和起来看 意思就是我也知道你等着要见我 分开看 意思不对) I gotta touch you 我要抚模你 Chorus: (不好意思地说 下边这一段是讲一对情侣 在车里“那个”) Cause baby we'll be 因为宝贝我们会 At the drive-in 在不用下车的电影院里(美国有这样的电影院) In the old man's Ford 在这老男人的 Ford车里(Ford是美国一车的品牌) behind the bushes 在树丛后 till I'm screamin' for more 直到我大叫着要求更多 Down the basement 下到地下室 lock the cellar door 锁上地下室的门 And baby 然后 宝贝 Talk dirty to me 跟我讲脏话(实在是非常不好意思地说 有些外国人在做爱的时候 喜欢他们的搭档 骂脏话) You know I call you 你知道我给你打电话 I call you on the telephone 我用电话给你打电话(第一个电话指的不是手机是座机) I'm only hoping that you're home 我只是希望你能在家 So I can hear you 然后我便能听到你(的声音) When you say those words to me 当你跟我说那些字的时候 And whisper so softly 很温柔的,低声地说着 I gotta hear you 我能听到你 Chorus(一个人名) C.C. pick up that guitar and talk to me cc(一个人名)拿起了吉他然后跟我说 Solo, Chorus out 独唱,Chorus 出局(Chorus 那个人的名字)