Song | El Mestre |
Artist | Arianna Savall |
Artist | Petter Udland Johansen |
Album | Hirundo Maris - Chants du Sud et du Nord |
Download | Image LRC TXT |
[04.04.000] | que hi ha un tarongí. |
[00:00.000] | El Mestre by Miguel Llobet |
[00:05.000] | Sung by Arianna Savall, Petter Udland Johansen |
[00:35.000] | El pare i la mare |
[00:42.000] | no em tenen sinó a mi, |
[00:49.000] | me'n fan anar a l'escola |
[00:55.000] | a aprendre de llegir. |
[01:02.000] | Mes, ai! ara tom, |
[01:07.000] | patantom, xiribiriclena, |
[01:12.000] | tumpena, tumpí. |
[01:16.000] | Mes, ai! ara tom |
[01:19.000] | patantom, xiribiriclon. |
[01:41.000] | El mestre que m'ensenya |
[01:47.000] | s'ha enamorat de mi, |
[01:52.000] | em diu: -No et facis monja, |
[02:00.000] | que et casaràs amb mi. |
[02:07.000] | Jo l'hi faig de resposta |
[02:13.000] | que no el sabré servir. |
[02:22.000] | -Tu faràs com les altres, |
[02:27.000] | quan em veuras venir. |
[02:33.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[02:38.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[02:41.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[02:45.000] | Mes, ai! ...... |
[02:48.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[02:51.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[02:54.000] | Mes, ai! ............ |
[03:18.000] | El mestre va a la guerra |
[03:24.000] | a servir el rei Felip, |
[03:31.000] | m'ha dit que tornaria |
[03:38.000] | quan serà el bruc florit. |
[03:44.000] | Me'n ve una gran tristesa, |
[03:51.000] | a l'horta jo n'aní, |
[03:57.000] | a l'horta del meu pare, |
[04:10.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[04:14.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[04:17.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[04:20.000] | Mes, ai! ...... |
[04:24.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[04:27.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[04:30.000] | Mes, ai! ............ |
[04:42.000] | Mes, ai! Mes, ai! |
[04:54.000] | A la branca més baixa |
[05:00.000] | la poput hi fa niu, |
[05:06.000] | el francolí ja canta, |
[05:13.000] | i amb son llenguatge diu: |
[05:20.000] | -Què em daríeu, senyora, |
[05:26.000] | que el mestre fes venir? |
[05:34.000] | Una font te'n daria |
[05:40.000] | per vós i per a mi. |
[05:46.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[05:49.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[05:53.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[05:56.000] | Mes, ai! ...... |
[05:59.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[06:02.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[06:15.000] | Mes, ai! ............ |
[06:19.000] | Mes, ai! |
[04:20.000] | Mes, ai! ...... |
[04.04.000] | que hi ha un tarongi. |
[00:00.000] | El Mestre by Miguel Llobet |
[00:05.000] | Sung by Arianna Savall, Petter Udland Johansen |
[00:35.000] | El pare i la mare |
[00:42.000] | no em tenen sino a mi, |
[00:49.000] | me' n fan anar a l' escola |
[00:55.000] | a aprendre de llegir. |
[01:02.000] | Mes, ai! ara tom, |
[01:07.000] | patantom, xiribiriclena, |
[01:12.000] | tumpena, tumpi. |
[01:16.000] | Mes, ai! ara tom |
[01:19.000] | patantom, xiribiriclon. |
[01:41.000] | El mestre que m' ensenya |
[01:47.000] | s' ha enamorat de mi, |
[01:52.000] | em diu: No et facis monja, |
[02:00.000] | que et casara s amb mi. |
[02:07.000] | Jo l' hi faig de resposta |
[02:13.000] | que no el sabre servir. |
[02:22.000] | Tu fara s com les altres, |
[02:27.000] | quan em veuras venir. |
[02:33.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[02:38.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[02:41.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[02:45.000] | Mes, ai! ...... |
[02:48.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[02:51.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[02:54.000] | Mes, ai! ............ |
[03:18.000] | El mestre va a la guerra |
[03:24.000] | a servir el rei Felip, |
[03:31.000] | m' ha dit que tornaria |
[03:38.000] | quan sera el bruc florit. |
[03:44.000] | Me' n ve una gran tristesa, |
[03:51.000] | a l' horta jo n' ani, |
[03:57.000] | a l' horta del meu pare, |
[04:10.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[04:14.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[04:17.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[04:20.000] | Mes, ai! ...... |
[04:24.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[04:27.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[04:30.000] | Mes, ai! ............ |
[04:42.000] | Mes, ai! Mes, ai! |
[04:54.000] | A la branca me s baixa |
[05:00.000] | la poput hi fa niu, |
[05:06.000] | el francoli ja canta, |
[05:13.000] | i amb son llenguatge diu: |
[05:20.000] | Que em dari eu, senyora, |
[05:26.000] | que el mestre fes venir? |
[05:34.000] | Una font te' n daria |
[05:40.000] | per vo s i per a mi. |
[05:46.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[05:49.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[05:53.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[05:56.000] | Mes, ai! ...... |
[05:59.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[06:02.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[06:15.000] | Mes, ai! ............ |
[06:19.000] | Mes, ai! |
[04:20.000] | Mes, ai! ...... |
[04.04.000] | que hi ha un tarongí. |
[00:00.000] | El Mestre by Miguel Llobet |
[00:05.000] | Sung by Arianna Savall, Petter Udland Johansen |
[00:35.000] | El pare i la mare |
[00:42.000] | no em tenen sinó a mi, |
[00:49.000] | me' n fan anar a l' escola |
[00:55.000] | a aprendre de llegir. |
[01:02.000] | Mes, ai! ara tom, |
[01:07.000] | patantom, xiribiriclena, |
[01:12.000] | tumpena, tumpí. |
[01:16.000] | Mes, ai! ara tom |
[01:19.000] | patantom, xiribiriclon. |
[01:41.000] | El mestre que m' ensenya |
[01:47.000] | s' ha enamorat de mi, |
[01:52.000] | em diu: No et facis monja, |
[02:00.000] | que et casarà s amb mi. |
[02:07.000] | Jo l' hi faig de resposta |
[02:13.000] | que no el sabré servir. |
[02:22.000] | Tu farà s com les altres, |
[02:27.000] | quan em veuras venir. |
[02:33.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[02:38.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[02:41.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[02:45.000] | Mes, ai! ...... |
[02:48.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[02:51.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[02:54.000] | Mes, ai! ............ |
[03:18.000] | El mestre va a la guerra |
[03:24.000] | a servir el rei Felip, |
[03:31.000] | m' ha dit que tornaria |
[03:38.000] | quan serà el bruc florit. |
[03:44.000] | Me' n ve una gran tristesa, |
[03:51.000] | a l' horta jo n' aní, |
[03:57.000] | a l' horta del meu pare, |
[04:10.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[04:14.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[04:17.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[04:20.000] | Mes, ai! ...... |
[04:24.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[04:27.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[04:30.000] | Mes, ai! ............ |
[04:42.000] | Mes, ai! Mes, ai! |
[04:54.000] | A la branca mé s baixa |
[05:00.000] | la poput hi fa niu, |
[05:06.000] | el francolí ja canta, |
[05:13.000] | i amb son llenguatge diu: |
[05:20.000] | Què em darí eu, senyora, |
[05:26.000] | que el mestre fes venir? |
[05:34.000] | Una font te' n daria |
[05:40.000] | per vó s i per a mi. |
[05:46.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[05:49.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[05:53.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[05:56.000] | Mes, ai! ...... |
[05:59.000] | Mes, ai! Xirimbiriboia. |
[06:02.000] | Mes, ai! Xirimbiribo. |
[06:15.000] | Mes, ai! ............ |
[06:19.000] | Mes, ai! |
[04:20.000] | Mes, ai! ...... |