Sam Cooke - Wonderful world美好的世界 Don't know much about history 對歷史認識不多 Don't know much biology 對生物了解甚少 Don't know much about a science book 看不太懂科學書 Don't know much about the French I took 聽不太懂法文課 But I do know that I love you 但是我知道我愛你 And I know that if you love me, too 而且我知道如果你也愛我的話 What a wonderful 如此的美好 Wonderful world this would be 世界將會是如此的美好 Don't know much about geography 對地理學認識不多 Don't know much trigonometry 對三角學了解甚少 Don't know much about algebra 看不太懂代數 Don't know what a slide rule is for 也不太會用計算尺 But I do know "one and one is two" 但是我知道"一加一等於二" And if this one could be with you 而且如果這個"一"可以跟你在一起 What a wonderful 如此的美好 Wonderful world this would be 世界將會是如此的美好 Now I don't claim to be an 'A' student 此刻,我並非自詡要成為優等生 But I'm trying to be 但是我很盡力在做 For maybe by being an 'A'-student babe我想也許成為一個優等生, 寶貝 I could win your love for me 我就可以贏得你的愛 Don't know much about history 對歷史認識不多 Don't know much biology 對生物了解甚少 Don't know much about a science book 看不太懂科學書 Don't know much about the French I took 聽不太懂法文課 But I do know that I love you 但是我知道我愛你 And I know that if you love me, too 而且我知道如果你也愛我的話 What a wonderful 如此的美好 Wonderful world this would be 世界將會是如此的美好 La ta ta ta ta ta ta (History) Hmm-mm-mm (Biology) La ta ta ta ta ta ta (Science book) Hmm-mm-mm (French I took) Yeah,But I do know that I love you 但是我知道我愛你 And I know that if you love me, too 而且我知道如果你也愛我的話 What a wonderful 如此的美好 Wonderful world this would be 世界將會是如此的美好