Song | 雨のワルツ |
Artist | DADAROMA |
Album | 雨のワルツ |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[01:00.00] | Filthy rain.You become filthy by rain. |
[01:04.05] | 「greed」The grown-ups try to make money from pure and childish dream. |
[01:08.69] | We keep on living without realizing. |
[01:12.37] | 「greed」The teacher said that we're all equal since we were born. |
[01:16.95] | He was only reading out what was written in the book. |
[01:20.75] | 見たくない物ばかり移る液晶の世界にカーテンをおろす 子供たちが持たされたのは銃より鋭利な匿名のライフル |
[01:29.08] | ビルの隙間から体をなぞる風はいつしか生温く淀み 蠢く雲が覆う明日の太陽 |
[01:37.57] | The muddy water turns into clouds and rains heavily over the world. |
[01:41.75] | We believe it to be blessed rain and drink it without doubting it. |
[01:45.85] | The small flower which blooms by the wayside grows from it. |
[01:49.95] | A filthy colored flower blooms. |
[01:51.21] | 打ち付ける |
[01:53.37] | 鳴り止まない雨のワルツ |
[01:57.94] | 傘をささずに踊る君が |
[02:01.80] | 流す涙は 人に飲まれて |
[02:09.63] | 悲しみから目を背けず |
[02:14.23] | 踏まれながらも育つ花が |
[02:18.08] | 落とす花びら 人に踏まれて |
[02:32.63] | 日に当たらず枯れゆく四葩 |
[02:42.74] | 見たくない物ばかり移る液晶の世界にカーテンをおろす 子供たちが持たされたのは銃より鋭利な匿名のライフル |
[02:51.24] | ビルの隙間から体をなぞる風はいつしか生温く淀み 蠢く雲が覆う明日の太陽 |
[02:58.99] | 僕らが生きる明日が |
[03:06.23] | 作られた未来でも |
[03:14.89] | 君が夢見る明日が |
[03:22.43] | いつかここで咲くように |
[03:31.23] | 鳴り止まない雨のワルツ |
[03:35.96] | 悲劇の中で踊る君が |
[03:39.73] | 流す涙は 届かないのか |
[03:47.48] | 悲しみから目を背けず |
[03:52.16] | 明日の日向を夢見ている |
[03:55.99] | 雨に打たれて 人に踏まれて |
[04:04.56] | 其処に散らばる花筏 |
[04:12.39] | 忘れかけていた夢を見た |
[04:21.03] | それを一粒掬い上げ |
[04:28.04] | 眠る君の胸へ |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[01:00.00] | Filthy rain. You become filthy by rain. |
[01:04.05] | greed The grownups try to make money from pure and childish dream. |
[01:08.69] | We keep on living without realizing. |
[01:12.37] | greed The teacher said that we' re all equal since we were born. |
[01:16.95] | He was only reading out what was written in the book. |
[01:20.75] | jiàn wù yí yè jīng shì jiè zi gōng chí chòng ruì lì nì míng |
[01:29.08] | xì jiān tǐ fēng shēng wēn diàn chǔn yún fù míng rì tài yáng |
[01:37.57] | The muddy water turns into clouds and rains heavily over the world. |
[01:41.75] | We believe it to be blessed rain and drink it without doubting it. |
[01:45.85] | The small flower which blooms by the wayside grows from it. |
[01:49.95] | A filthy colored flower blooms. |
[01:51.21] | dǎ fù |
[01:53.37] | míng zhǐ yǔ |
[01:57.94] | sǎn yǒng jūn |
[02:01.80] | liú lèi rén yǐn |
[02:09.63] | bēi mù bèi |
[02:14.23] | tà yù huā |
[02:18.08] | luò huā rén tà |
[02:32.63] | rì dāng kū sì pā |
[02:42.74] | jiàn wù yí yè jīng shì jiè zi gōng chí chòng ruì lì nì míng |
[02:51.24] | xì jiān tǐ fēng shēng wēn diàn chǔn yún fù míng rì tài yáng |
[02:58.99] | pú shēng míng rì |
[03:06.23] | zuò wèi lái |
[03:14.89] | jūn mèng jiàn míng rì |
[03:22.43] | xiào |
[03:31.23] | míng zhǐ yǔ |
[03:35.96] | bēi jù zhōng yǒng jūn |
[03:39.73] | liú lèi jiè |
[03:47.48] | bēi mù bèi |
[03:52.16] | míng rì rì xiàng mèng jiàn |
[03:55.99] | yǔ dǎ rén tà |
[04:04.56] | qí chǔ sàn huā fá |
[04:12.39] | wàng mèng jiàn |
[04:21.03] | yī lì jū shàng |
[04:28.04] | mián jūn xiōng |