When I was young
 当我年轻时
 
 The rooms were so much colder then. 
 My father was a soldier then. 
 And times were very hard. 
 When I was young. 
 When I was young.
 
 那时屋子总是很冷， 
 那时我的父亲是个大兵， 
 那时的日子总是那么艰难， 
 那时我还年轻， 
 那时我还年轻。
 
 I smoked my first cigarette at ten. 
 And for girls, I hall. 
 When I was young. 
 十岁时我第一次吸烟， 
 那时我渴望有个姑娘， 
 那时我总是尽情游戏， 
 那时我还年轻。
 
 When I was young it was more important. 
 Pain more painful, the laughter much louder, yeah. 
 When I was young. 
 When I was young. 
 
 在我年轻的时候， 
 生命不能承受之轻 
 我纵情欢乐与悲伤。 
 那时我还年轻，
 那时我还年轻。
 
 I met my first love at thirteen. 
 She was brown, and I was pretty green. 
 And I learned quite a lot. 
 When I was young. 
 When I was young. 
 
 13岁那年我有了初恋，
 她褐发迷人， 
 而我却是个雏。 
 我学到了很多。 
 那时我还年轻， 
 那时我还年轻。 
 
 When I was young it was more important. 
 Pain more painful, laughter much louder, yeah. 
 When I was young. 
 When I was young. 
 
 在我年轻的时候， 
 生命不能承受之轻 
 我纵情欢乐与悲伤。 
 在我年轻的时候，
 在我年轻的时候。
 
 My faith was so much stronger then. 
 I believed in fellow men. 
 And I was so much older then. 
 When I was young. 
 When I was young. 
 When I was young. 
 When I was young. 
 When I was young.
 
 那时我的信念坚定， 
 那时我只交好同道中人,
 我变的少年老成。
 那时我还年轻
 那时我还年轻
 那时我还年轻
 那时我还年轻