[00:00.000] 作词 : Hal David/Burt Bacharach
[00:01.000] 作曲 : Hal David/Burt Bacharach
[00:15.233]A chair is still a chair
[00:20.486]Even when there′s no one sitting there
[00:28.552]But a chair is not a house
[00:35.882]And a house is not a home
[00:39.342]When there's no one there to hold you tight,
[00:46.407]And no one there you can kiss good night.
[01:00.486]A room is still a room
[01:05.685]Even when there′s nothing there but gloom;
[01:15.310]But a room is not a house,
[01:20.149]And a house is not a home
[01:23.446]When the two of us are far apart
[01:30.214]And one of us has a broken heart.
[01:40.077]Now and then I call your name
[01:47.222]And suddenly your face appears
[01:53.765]But it's just a crazy game
[01:58.661]When it ends it ends in tears.
[02:10.608]Darling, have a heart,
[02:12.888]Don't let one mistake keep us apart.
[02:21.428]I′m not meant to live alone.
[02:30.645]Turn this house into a home.
[02:34.292]When I climb the stair and turn the key,
[02:40.276]Oh, please be there still in love with me.
[02:50.004]I'm not meant to live alone
[02:53.852]Turn this house into a home
[02:57.330]When I climb the stairs and when I turn the key
[03:04.615]Oh, please be there, still in love
[03:08.668]You still in love with me, Oh~