|
ti: The last one for life |
|
ar: Eternal Tears Of Sorrow |
| [00:54.43] |
I hear the silent whispers, |
| [00:55.09] |
wǒ zhǐ tīng jiàn wú shēng de ěr yǔ |
| [00:57.63] |
Darkness still upon me, |
| [00:58.90] |
hēi àn réng rán jiāng wǒ lǒng zhào |
| [01:00.73] |
All those empty words |
| [01:02.10] |
suǒ yǒu nèi xiē lái zì yǐ jīng mái zàng de xīn zhōng |
| [01:04.18] |
from the buried heart |
| [01:04.85] |
kōng dòng de cí zǎo |
| [01:08.00] |
I don ' t know where fear ends |
| [01:10.28] |
wǒ bù zhī dào kǒng jù jiāng zài nǎ lǐ zhōng jié |
| [01:11.86] |
and where hate begins, |
| [01:12.01] |
yě bù zhī dào chóu hèn cóng hé chǔ kāi shǐ |
| [01:14.60] |
It ' s all the same to me, |
| [01:15.72] |
fǎn zhèng liǎng zhě dōu yí yàng |
| [01:17.04] |
Life is falling apart |
| [01:18.31] |
shēng mìng zài fēn bēng lí xī |
| [01:21.22] |
Hand in hand side by side |
| [01:27.06] |
shǒu qiān shǒu, jiān bìng jiān |
| [01:28.18] |
I walk with fate in the night |
| [01:34.07] |
wǒ yǔ mìng yùn tóng háng zài yè jiān |
| [01:35.49] |
The red fluid of life is flowing right along my arms, |
| [01:38.13] |
shēng mìng zhī yè shùn wǒ shǒu bì liú tǎng |
| [01:41.03] |
I feel the sweet blade diving deep inside, |
| [01:44.79] |
wǒ gǎn shòu zhe tián měi dāo fēng shēn qián jī fū |
| [01:48.45] |
This moment I ' ve been waiting for so long a time, |
| [01:51.60] |
wèi zhè yī kè wǒ yǐ děng dài xǔ jiǔ |
| [01:54.65] |
when I know the last cut will be for my life |
| [01:56.68] |
dāng wǒ zhī dào zhè shì sǐ qián zuì hòu yī kè |
| [02:02.17] |
I ' ve looked through the eyes of pain |
| [02:04.20] |
wǒ wàng chuān tòng kǔ de shuāng móu |
| [02:05.72] |
and seen the smile of death |
| [02:06.94] |
kàn jiàn le sǐ shén de wēi xiào |
| [02:07.70] |
wǒ yī zhí zài kǒng jù de biān yuán pái huái |
| [02:07.99] |
I ' ve wandered in the shadows of my fears |
| [02:14.96] |
The feathers of a white dove |
| [02:16.58] |
bái gē de yǔ máo |
| [02:17.50] |
were stained by darkened tears |
| [02:18.82] |
zhān rǎn le yī xíng zhuó lèi |
| [02:21.21] |
The final tune is soon to be played |
| [02:24.26] |
wěi shēng jí jiāng zòu xiǎng |
| [02:28.98] |
Hand in hand side by side |
| [02:31.88] |
shǒu qiān shǒu, jiān bìng jiān |
| [02:34.77] |
I walk with death in the night |
| [02:38.53] |
wǒ yǔ sǐ wáng tóng háng zài yè jiān |
| [02:39.70] |
The red fluid of life is flowing right along my arms, |
| [02:46.79] |
shēng mìng zhī yè shùn wǒ shǒu bì liú tǎng |
| [02:48.57] |
I feel the sweet blade diving deep inside, |
| [02:49.79] |
wǒ gǎn shòu zhe tián měi dāo fēng shēn qián jī fū |
| [02:54.57] |
This moment I ' ve been waiting for so long a time, |
| [02:57.92] |
wèi zhè yī kè wǒ yǐ děng dài xǔ jiǔ |
| [03:01.28] |
when I know the last cut will be for my life |
| [03:02.90] |
dāng wǒ zhī dào zhè shì sǐ qián zuì hòu yī kè |
| [04:03.20] |
The red fluid of life is flowing right along my arms, |
| [04:06.25] |
shēng mìng zhī yè shùn wǒ shǒu bì liú tǎng |
| [04:08.39] |
I feel the sweet blade diving deep inside, |
| [04:10.67] |
wǒ gǎn shòu zhe tián měi dāo fēng shēn qián jī fū |
| [04:15.25] |
This moment I ' ve been waiting for so long a time, |
| [04:18.80] |
wèi zhè yī kè wǒ yǐ děng dài xǔ jiǔ |
| [04:20.98] |
when I know the last cut will be for my life |
| [04:24.09] |
dāng wǒ zhī dào zhè shì sǐ qián zuì hòu yī kè |
| [04:27.75] |
The red fluid of life is flowing right along my arms, |
| [04:31.52] |
shēng mìng zhī yè shùn wǒ shǒu bì liú tǎng |
| [04:34.67] |
I feel the sweet blade diving deep inside, |
| [04:36.55] |
wǒ gǎn shòu zhe tián měi dāo fēng shēn qián jī fū |
| [04:41.43] |
This moment I ' ve been waiting for so long a time, |
| [04:45.39] |
wèi zhè yī kè wǒ yǐ děng dài xǔ jiǔ |
| [04:47.78] |
when I know the last cut will be for my life |
| [04:50.37] |
dāng wǒ zhī dào zhè shì sǐ qián zuì hòu yī kè |
| [04:51.47] |
... |
| [04:52.10] |
END |
| [04:52.69] |
... |