Carmen

[00:00.000]	作曲 : Daniel Lavoie
[00:11.43]	Carmen est maigre, un trait de bistre
[00:16.87]	Cerne son oeil de gitana
[00:22.28]	Ses cheveux sont d'un noir sinistre
[00:28.30]	Sa peau, le diable la tanna
[00:34.72]	Les femmes disent qu'elle est laide
[00:41.09]	Mais tous les hommes en sont fous
[00:46.43]	Et l'archevêque de Tolède
[00:52.57]	Lui dis la messe à ses genoux
[01:05.90]	Car sur sa nuque d'ambre fauve
[01:12.31]	Se tord un énorme chignon
[01:18.32]	Qui, dénoué, fait dans l'alcôve
[01:24.35]	Une mante à son corps mignon
[01:30.74]	Et, parmi sa pâleur, éclate
[01:34.96]	Une bouche aux rires vainqueurs
[01:43.00]	Piment rouge, fleur écarlate
[01:48.31]	Qui prend sa pourpre au sang des coeurs
[02:01.40]	Ainsi faites la moricaude
[02:04.55]	Bat les plus altières beautés
[02:13.45]	Et de ses yeux la lueur chaude
[02:16.88]	Rend la flamme aux satiétés
[02:25.96]	Elle a dans sa laideur piquante
[02:29.65]	Un grain de sel, de cette mer
[02:38.06]	D'où jaillit nue et provocante
[02:41.65]	L'âcre Vénus au goût amer
[02:51.57]	Carmen est maigre, un trait de bistre
[02:58.04]	Cerne son oeil de gitana
[03:04.00]	Ses cheveux sont d'un noir sinistre
[03:10.15]	Sa peau, le diable la tanna

[00:00.000]	zuò qǔ : Daniel Lavoie
[00:11.43]	Carmen est maigre, un trait de bistre
[00:16.87]	Cerne son oeil de gitana
[00:22.28]	Ses cheveux sont d' un noir sinistre
[00:28.30]	Sa peau, le diable la tanna
[00:34.72]	Les femmes disent qu' elle est laide
[00:41.09]	Mais tous les hommes en sont fous
[00:46.43]	Et l' archev que de Tolè de
[00:52.57]	Lui dis la messe à ses genoux
[01:05.90]	Car sur sa nuque d' ambre fauve
[01:12.31]	Se tord un é norme chignon
[01:18.32]	Qui, dé noué, fait dans l' alc ve
[01:24.35]	Une mante à son corps mignon
[01:30.74]	Et, parmi sa p leur, é clate
[01:34.96]	Une bouche aux rires vainqueurs
[01:43.00]	Piment rouge, fleur é carlate
[01:48.31]	Qui prend sa pourpre au sang des coeurs
[02:01.40]	Ainsi faites la moricaude
[02:04.55]	Bat les plus altiè res beauté s
[02:13.45]	Et de ses yeux la lueur chaude
[02:16.88]	Rend la flamme aux satié té s
[02:25.96]	Elle a dans sa laideur piquante
[02:29.65]	Un grain de sel, de cette mer
[02:38.06]	D' où jaillit nue et provocante
[02:41.65]	L' cre Vé nus au go t amer
[02:51.57]	Carmen est maigre, un trait de bistre
[02:58.04]	Cerne son oeil de gitana
[03:04.00]	Ses cheveux sont d' un noir sinistre
[03:10.15]	Sa peau, le diable la tanna