命を燃やせ 怒りを燃やせ
今がその时だ
风がうなる大地から
远い星を见上げてる
この青い地球に
明日はあるか
希望（ゆめ）を夺い去る者は
どんな奴も许さない
魂が奋える
たち上がるんだ
勇気はあるか 希望はあるか
信じる心に
明日のために戦うのなら
今がその时だ
暗い暗の宇宙から
せまり来る恐怖の声が…
心に燃える炎
消しちゃいけない
きっと君が行かなけりゃ
もしも俺がやらなけりゃ
美しいこの地球（ほし）が
绝えてしまう
命を燃やせ 怒りを燃やせ
敌を倒すまで
全てを舍てて俺は戦う
今がその时だ
勇気はあるか 希望はあるか
信じる心に
明日のために戦うのなら
今がその时だ