仙女一样的迷人的古丽碧塔，芬芳的鲜花呀比不上你
世界上没有任何语言能够把你的面貌来形容
为了得到你的爱情，献出生命也乐意
 
笑容甜蜜的古丽碧塔最好的蜂蜜呀比不上你
不论是布哈拉还是遥远的喀布尔
漫长的道路呀我不畏惧 
 
如今见到人间的仙女
我是多么幸福
古丽碧塔 古丽碧塔
把我的心儿献给你
古丽碧塔 古丽碧塔
把我的心儿献给你
把我的心儿献给你
把我的心儿献给你
 
不论是布哈拉还是遥远的喀布尔
漫长的道路呀我不畏惧
古丽碧塔 古丽碧塔
古丽碧塔 古丽碧塔