中川に浮かぶ　夕日をめがけて
小石をけったら　靴まで飛んで
ジョギングしていた　大工の头领に
ガキのまんまだと　笑われたのさ
どこかに元气を　落っことしても
葛饰龟有　アクビをひとつ
变わらない町并みが　妙にやさしいよ
中央广场で　子供の手を引く
太ったあの子は　初恋の人
ゴンパチ池で　渡したラブレター
今も持ってると　からかわれたよ
何にもいいこと　なかったけど
葛饰水元　流れる云と
ラプソディー口ずさみ　少し步こうか
カラスが鸣くから　もう日が暮れるね
烧き鸟ほおばり　ビール饮もうか
とんがり帽子の　取水塔から
帝释天へと　夕日が落ちる
明日もこうして　终わるんだね
葛饰柴又　幸せだって
なくして气がついた　马鹿な俺だから
どこかに元气を　落っことしても
葛饰龟有　アクビをひとつ
变わらない町并みが　妙にやさしいよ