朝(あさ) 目(め)が覚(さ)めて
真(ま)っ先(さき)に思(おも)い浮(う)かぶ
君(きみ)のこと

思(おも)い切(き)って 前髪(まえがみ)を切(き)った
「どうしたの？」って
闻(き)かれたくて
ピンクのスカート お花(はな)の髪饰(かみかざ)り
さして 出(で)かけるの
今日(きょう)の私(わたし)は
かわいいのよ！
メルト 溶(と)けてしまいそう
好(す)きだなんて
绝対(ぜったい)に言(い)えない……
だけど メルト
目(め)も合(あ)わせられない
恋(こい)に恋(こい)なんてしないわ
わたし
だって 君(きみ)の事(こと)が
……好(す)きなの
♪
天気予报(てんきよほう)が ウソをついた
土砂降(どしゃぶ)りの雨(あめ)が降(ふ)る
カバンに入(い)れたままの
オリタタミ伞(かさ) うれしくない
ためいきを ついた
そんなとき
「しょうがないから入(い)ってやる」なんて
隣(となり)にいる きみが笑(わら)う
恋(こい)に落(お)ちる音(おと)がした
メルト 息(いき)が诘(つ)まりそう
君(きみ)に触(ふ)れてる右手(みぎて)が
震(ふる)える 高鸣(たかな)る胸(むね)
はんぶんこの伞(かさ)
手(て)を伸(の)ばせば届(とど)く距离(きょり)
どうしよう……！
想(おも)いよ届(とど)け 君(きみ)に
お愿(ねが)い 时间(じかん)をとめて
泣(な)きそうなの
でも嬉(うれ)しくて
死(し)んでしまうわ！
♪
メルト 駅(えき)についてしまう……
もう会(あ)えない 近(ちか)くて
远(とお)いよ だから
メルト 手(て)をつないで
歩(ある)きたい！
もうバイバイしなくちゃいけないの？
今(いま)すぐ わたしを
抱(だ)きしめて！
……なんてね