xiao ren shao nv yue tian shi

Song ハルトゼーカーの小人 ~少女曰く天使
Artist Revo
Album リヴァイアサン 终末を告げし獣

Lyrics

[00:00.200] あかねは…天使だと思う…
[00:20.950] 《舖裝道路》(アスファルト)には天使の落書き
[00:28.860] それは少女のひとり遊戯(あそび)
[00:37.280] 小さな背中に翼を隱し
[00:45.420] この廃墟で風を待っている
[00:54.630] 少女の蝋燭が燈った時に
[01:02.830] 母親の蝋燭は消えてしまった…
[01:11.930] この世に燈(とも)る
[01:15.540] 燈(あか)りの數が決められて居るなら私は
[01:23.730] 何を照らす為に在るの?
[01:34.700] Ha...
[01:39.190] 《薄暗い部屋》(ダークルーム)では天使の囁き
[01:47.070] それも少女のひとり遊戯(あそび)
[01:55.050] 小さな瞳に光を宿し
[02:03.380] この廃墟で彼を待っている
[02:12.360] 少女は父親の顏さえ知らない
[02:19.850] 母親は顏以外ろくに知らない…
[02:29.210] この夜に燈(とも)る
[02:32.770] 燈(あか)りの數が決められて要るなら私は
[02:40.930] 誰を照らす為に在るの?
[02:51.840] Ha......
[02:58.440] ha......uo......
[03:36.200] 母は…鳥に導かれて帰り
[03:41.720] 私は…彼の手をとっている…
[04:02.900] 親子にはなれなくても 家族にはなれるの?
[04:12.700] 兄妹にはなれなくても 家族にはなれるの?
[04:19.100] 戀人にはなれなくても ずっと彼の傍にいたい
[04:27.090] 《彼と私と世界が織りなす物語》(終末)の行方を見屆ける……

Pinyin

[00:00.200] tiān shǐ sī
[00:20.950] pù zhuāng dào lù tiān shǐ luò shū
[00:28.860] shào nǚ yóu hū
[00:37.280] xiǎo bèi zhōng yì yǐn
[00:45.420] fèi xū fēng dài
[00:54.630] shào nǚ là zhú dēng shí
[01:02.830] mǔ qīn là zhú xiāo
[01:11.930] shì dēng
[01:15.540] dēng shù jué jū sī
[01:23.730] hé zhào wèi zài?
[01:34.700] Ha...
[01:39.190] bó àn bù wū tiān shǐ niè
[01:47.070] shào nǚ yóu hū
[01:55.050] xiǎo tóng guāng sù
[02:03.380] fèi xū bǐ dài
[02:12.360] shào nǚ fù qīn yán zhī
[02:19.850] mǔ qīn yán yǐ wài zhī
[02:29.210] yè dēng
[02:32.770] dēng shù jué yào sī
[02:40.930] shuí zhào wèi zài?
[02:51.840] Ha......
[02:58.440] ha...... uo......
[03:36.200] mǔ niǎo dǎo guī
[03:41.720] sī bǐ shǒu
[04:02.900] qīn zi jiā zú?
[04:12.700] xiōng mèi jiā zú?
[04:19.100] liàn rén bǐ bàng
[04:27.090] bǐ sī shì jiè zhī wù yǔ zhōng mò xíng fāng jiàn jiè