tai yang yue ran

Song 太阳曰く燃えよカオス
Artist MONACA
Album 邪神曲たち オリジナルサウンドトラック

Lyrics

[00:00.00]
[00:00.59] 我々(うー!)寄れ依れ!(にゃー!) 【我们我们(呜-!) 栖息在那(喵-!)】
[00:02.26] 世界はDark!(こずみっく!) 【全世界的Dark (cosmic)】
[00:03.75]
[00:04.11] (うー!にゃー!うー!にゃー!うー!にゃー!レッツにゃー!) (呜-! 喵-! 呜-! 喵-! 呜-! 喵-! Let's喵-!)
[00:10.59]
[00:11.01] 心ぬるぬる异形の神々 【心脏也扭扭曲曲是异形的神明神明】
[00:14.13] 私もあなたも怖がりの物ずき 【我和你也是一样的胆子小小爱惹事情】
[00:17.71] 形むるむる异教徒逃げれば 【形状也黏黏糊糊异教徒都逃得没影】
[00:21.13] 私とあなたは炎天下でおデート 【我和你的约会就在炎炎烈日之下进行】
[00:24.14]
[00:24.26] た の し い ね 焼けるぞ溶けるぞ 【真是期待呀 燃烧殆尽 熔化殆尽】
[00:28.88] (生き物じゃなーい) (不是活的东西)
[00:30.82]
[00:31.12] 骸(むくろ)ひやひや其れでも好きです 【身躯也冰冷冰冷依然还是喜欢着你】
[00:34.51] 私がいちばん欲しいのは内绪よ 【我的心里最最想要的东西是保密保密】
[00:37.96] 姿ぱやぱや其れでは行きましょ 【姿态也亲亲热热那么就要挺进挺进】
[00:41.31] 私にいちばん似合うかな不条理 【我的心里最最合适的东西是没有道理】
[00:44.38]
[00:44.48] 镜には(だん だん 谁なの?) 【在那镜子里 (谁 谁 是谁啊)】
[00:47.83] うつらない(谁なんだ?やだやだ) 【啥都看不清 (到底是谁?烦呀烦呀)}
[00:51.13] 欲望は言叶にしなくちゃ(うー!) 【欲望的言语 一定是要表达出去 (呜-!)】
[00:54.91] ほら(にゃー!)、消えちゃうでしょう?(レッツにゃー!) 【看吧(喵-！) 都消失了踪迹? (Let's喵-!)】
[00:57.57]
[00:57.80] 太阳なんか眩しくって 【太阳什么太过于耀眼】
[01:00.82] 闇のほうが无限です(どきどき) 【黑暗才真的无极限 (心跳心跳)】
[01:04.62] 太阳ばっか眩しくって 【太阳什么太过于耀眼】
[01:07.64] 闇のほうがす•て•き(にゃんだ～?) 【黑暗才更让人•惊•艳 (是喵?)】
[01:10.84] CAOS(けいおす) CAOS I wanna CAOS 【混沌混沌I wanna混沌】
[01:14.82] 燃えよ混沌 无敌です(わくわく) 【燃烧混沌一往无前 (扑通扑通)】
[01:17.98] CAOS CAOS una sera CAOS 【混沌混沌una sera 混沌】
[01:21.50] 燃えるようなき•も•ち(にゃんで～?) 【燃烧了起来的•情•感 (为喵?)】
[01:24.30]
[01:24.45] 我々!(うー!)遣れ破れ!(にゃー!) 【我们我们(呜-!) 要去打败(喵-!)】
[01:26.23] 世界はDark!(こずみっく!) 【全世界的Dark (cosmic)】
[01:27.89]
[01:28.12] (うー!にゃー!うー!にゃー!うー!にゃー!レッツにゃー!) (呜-! 喵-! 呜-! 喵-! 呜-! 喵-! Let's喵-!)
[01:34.69]
[01:34.89] 枕ぽかぽか无貌(むぼう)の神々 【枕头也暖和暖和是没脸的神明神明}
[01:38.15] 私とあなたと目的は违うの 【我和你去的目的是毫不相同完全背离}
[01:41.67] 绊むかむか无理矢理されがち 【羁绊是无价无价往往无理也有道理}
[01:44.95] わたしがあなたを守るけどおピンチ 【我会永远守护着你即便是你身陷危机】
[01:48.21]
[01:48.33] お か し い な 逃げるぞ呻くぞ 【真是奇怪呢 一边逃跑 一边呻吟}
[01:53.37] (狙われてるーぅ) (被人盯得紧紧)
[01:54.97]
[01:55.05] 帐(とばり)おりおり此所まで来ました 【本子也折叠折叠最后终于来到此地】
[01:58.25] 私はだまって敌たちを蹴散らす 【我就这样不声不响把敌人都消灭干净】
[02:01.68] 焔(ほむら)めらめら此所では駄目です 【火焰在熊熊燃烧呆在这里不行不行】
[02:04.97] 私にだまってスカウトはしないで 【我才不会去做那种一言不发的侦察兵】
[02:08.21]
[02:08.40] 望むなら(ぜん ぜん 全灭!) 【假若有希冀 (全 全 全灭吧)】
[02:11.73] しましょうね(敌なんだ?やれやれ) 【去做别犹豫 (都是敌人?哎呀哎呀)】
[02:15.07] 愿わくば迹形もなくね(うー!) 【愿望这东西 完全也看不到形迹 (呜-!)】
[02:16.91] あら(にゃー!)、要らないでしょう?(レッツにゃー!) 【哎呀 是否真要放弃? (Let's喵-!)】
[02:21.67]
[02:21.77] 现在なんと危険だった 【现在这里太过于危险】
[02:25.07] 光もんを下さい(ぴかぴか) 【光明请拿到我面前 (闪亮闪亮)】
[02:28.52] 现在なんと危険だった 【现在这里太过于危险】
[02:31.94] 光もんでし•げ•き(にゃるビーム?) 【光明刺激再多•一•点 (喵射线?)】
[02:35.23] MADNESS MADNESS You wanna MADNESS 【疯狂疯狂You wanna疯狂】
[02:38.71] 呼べば冒涜 过激です(ぞくぞく) 【呼喊冒渎打破界限 (接连不断)】
[02:42.02] MADNESS MADNESS ennui MADNESS 【疯狂疯狂ennui疯狂】
[02:45.23] 呼べばきっとお•し•まい(にゃんです!) 【呼喊是结束的•瞬•间 (是喵!)】
[02:48.34]
[02:48.66] 这いよる!(うー!)混沌!(にゃー!) 【潜行潜行(呜-!) 混沌混沌(喵-!)】
[02:50.28] ニャルラトホ!(てっぷー!) 【奈亚拉托提普 (te-pu)】
[02:51.88] MUSIC
[03:04.00]
[03:05.11] (うー!にゃー!うー!にゃー!うー!にゃー! 【(呜-! 喵-! 呜-! 喵-! 呜-! 喵-!)】
[03:10.38] うー!にゃー!うー!にゃー!うー!にゃー! 【呜-! 喵-! 呜-! 喵-! 呜-! 喵-!】
[03:15.23] うー!にゃー!レッツにゃー!) 【呜-! 喵-! Let's喵-!)】
[03:18.90]
[03:19.01] 太阳なんか眩しくって 【太阳什么太过于耀眼】
[03:22.06] 闇のほうが无限です(どきどき) 【黑暗才真的无极限 (心跳心跳)】
[03:25.59] 太阳ばっか眩しくって 【太阳什么太过于耀眼】
[03:28.88] 闇のほうがす•て•き(にゃんだ～?) 【黑暗才更让人•惊•艳 (是喵?)】
[03:32.37] CAOS(けいおす)CAOS I wanna CAOS 【混沌混沌 I wanna混沌】
[03:35.72] 燃えよ混沌 无敌です(わくわく) 【燃烧混沌一往无前 (扑通扑通)】
[03:38.97] CAOS CAOS una sera CAOS 【混沌混沌una sera混沌】
[03:42.52] 燃えるようなき•も•ち(にゃんで～?) 【燃烧了起来的•情•感 (为喵?)】
[03:45.31]
[03:45.77] 这いよる!(うー!)混沌!(にゃー!) 【潜行潜行(呜-!) 混沌混沌(喵-!)】
[03:47.22] ニャルラトホ!(てっぷー!) 【奈亚拉托提普 (te-pu)】
[03:49.57]
[03:50.50] 终わり【终】
[03:52.00]

Pinyin

[00:00.00]
[00:00.59] wǒ! jì yī!! wǒ men wǒ men wū ! qī xī zài nà miāo !
[00:02.26] shì jiè Dark!! quán shì jiè de Dark cosmic
[00:03.75]
[00:04.11] !!!!!!! wū ! miāo ! wū ! miāo ! wū ! miāo ! Let' s miāo !
[00:10.59]
[00:11.01] xīn yì xíng shén xīn zàng yě niǔ niǔ qū qū shì yì xíng de shén míng shén míng
[00:14.13] sī bù wù wǒ hé nǐ yě shì yí yàng de dǎn zi xiǎo xiǎo ài rě shì qíng
[00:17.71] xíng yì jiào tú táo xíng zhuàng yě nián nián hū hū yì jiào tú dōu táo dé méi yǐng
[00:21.13] sī yán tiān xià wǒ hé nǐ de yuē huì jiù zài yán yán liè rì zhī xià jìn xíng
[00:24.14]
[00:24.26] shāo róng zhēn shì qī dài ya rán shāo dài jìn róng huà dài jìn
[00:28.88] shēng wù bú shì huó de dōng xī
[00:30.82]
[00:31.12] hái qí hǎo shēn qū yě bīng lěng bīng lěng yī rán hái shì xǐ huān zhe nǐ
[00:34.51] sī yù nèi xù wǒ de xīn lǐ zuì zuì xiǎng yào de dōng xī shì bǎo mì bǎo mì
[00:37.96] zī qí xíng zī tài yě qīn qīn rè rè nà me jiù yào tǐng jìn tǐng jìn
[00:41.31] sī shì hé bù tiáo lǐ wǒ de xīn lǐ zuì zuì hé shì de dōng xī shì méi yǒu dào li
[00:44.38]
[00:44.48] jìng shuí? zài nà jìng zi lǐ shuí shuí shì shuí a
[00:47.83] shuí? shà dōu kàn bù qīng dào dǐ shì shuí? fán ya fán ya
[00:51.13] yù wàng yán yè! yù wàng de yán yǔ yí dìng shì yào biǎo dá chū qù wū !
[00:54.91] ! xiāo?! kàn ba miāo ! dōu xiāo shī le zōng jī? Let' s miāo !
[00:57.57]
[00:57.80] tài yáng xuàn tài yáng shén me tài guò yú yào yǎn
[01:00.82] àn wú xiàn hēi àn cái zhēn de wú jí xiàn xīn tiào xīn tiào
[01:04.62] tài yáng xuàn tài yáng shén me tài guò yú yào yǎn
[01:07.64] àn? hēi àn cái gèng ràng rén jīng yàn shì miāo?
[01:10.84] CAOS CAOS I wanna CAOS hùn dùn hùn dùn I wanna hùn dùn
[01:14.82] rán hùn dùn wú dí rán shāo hùn dùn yī wǎng wú qián pū tōng pū tōng
[01:17.98] CAOS CAOS una sera CAOS hùn dùn hùn dùn una sera hùn dùn
[01:21.50] rán? rán shāo le qǐ lái de qíng gǎn wèi miāo?
[01:24.30]
[01:24.45] wǒ!! qiǎn pò!! wǒ men wǒ men wū ! yào qù dǎ bài miāo !
[01:26.23] shì jiè Dark!! quán shì jiè de Dark cosmic
[01:27.89]
[01:28.12] !!!!!!! wū ! miāo ! wū ! miāo ! wū ! miāo ! Let' s miāo !
[01:34.69]
[01:34.89] zhěn wú mào shén zhěn tou yě nuǎn huo nuǎn huo shì méi liǎn de shén míng shén míng
[01:38.15] sī mù dì wéi wǒ hé nǐ qù de mù dì shì háo bù xiāng tóng wán quán bèi lí
[01:41.67] bàn wú lǐ shǐ lǐ jī bàn shì wú jià wú jià wǎng wǎng wú lǐ yě yǒu dào li
[01:44.95] shǒu wǒ huì yǒng yuǎn shǒu hù zhe nǐ jí biàn shì nǐ shēn xiàn wēi jī
[01:48.21]
[01:48.33] táo shēn zhēn shì qí guài ne yī biān táo pǎo yī biān shēn yín
[01:53.37] jū bèi rén dīng dé jǐn jǐn
[01:54.97]
[01:55.05] zhàng cǐ suǒ lái běn zi yě zhé dié zhé dié zuì hòu zhōng yú lái dào cǐ dì
[01:58.25] sī dí cù sàn wǒ jiù zhè yàng bù shēng bù xiǎng bǎ dí rén dōu xiāo miè gān jìng
[02:01.68] yàn cǐ suǒ tuó mù huǒ yàn zài xióng xióng rán shāo dāi zài zhè lǐ bù xíng bù xíng
[02:04.97] sī wǒ cái bú huì qù zuò nà zhǒng yī yán bù fā de zhēn chá bīng
[02:08.21]
[02:08.40] wàng quán miè! jiǎ ruò yǒu xī jì quán quán quán miè ba
[02:11.73] dí? qù zuò bié yóu yù dōu shì dí rén? āi yā āi yā
[02:15.07] yuàn jī xíng! yuàn wàng zhè dōng xī wán quán yě kàn bú dào xíng jī wū !
[02:16.91] ! yào?! āi yā shì fǒu zhēn yào fàng qì? Let' s miāo !
[02:21.67]
[02:21.77] xiàn zài wēi xiǎn xiàn zài zhè lǐ tài guò yú wēi xiǎn
[02:25.07] guāng xià guāng míng qǐng ná dào wǒ miàn qián shǎn liàng shǎn liàng
[02:28.52] xiàn zài wēi xiǎn xiàn zài zhè lǐ tài guò yú wēi xiǎn
[02:31.94] guāng? guāng míng cì jī zài duō yī diǎn miāo shè xiàn?
[02:35.23] MADNESS MADNESS You wanna MADNESS fēng kuáng fēng kuáng You wanna fēng kuáng
[02:38.71] hū mào dú guò jī hū hǎn mào dú dǎ pò jiè xiàn jiē lián bù duàn
[02:42.02] MADNESS MADNESS ennui MADNESS fēng kuáng fēng kuáng ennui fēng kuáng
[02:45.23] hū! hū hǎn shì jié shù de shùn jiān shì miāo!
[02:48.34]
[02:48.66] zhè!! hùn dùn!! qián xíng qián xíng wū ! hùn dùn hùn dùn miāo !
[02:50.28] !! nài yà lā tuō tí pǔ tepu
[02:51.88] MUSIC
[03:04.00]
[03:05.11] !!!!!! wū ! miāo ! wū ! miāo ! wū ! miāo !
[03:10.38] !!!!!! wū ! miāo ! wū ! miāo ! wū ! miāo !
[03:15.23] !!! wū ! miāo ! Let' s miāo !
[03:18.90]
[03:19.01] tài yáng xuàn tài yáng shén me tài guò yú yào yǎn
[03:22.06] àn wú xiàn hēi àn cái zhēn de wú jí xiàn xīn tiào xīn tiào
[03:25.59] tài yáng xuàn tài yáng shén me tài guò yú yào yǎn
[03:28.88] àn? hēi àn cái gèng ràng rén jīng yàn shì miāo?
[03:32.37] CAOS CAOS I wanna CAOS hùn dùn hùn dùn I wanna hùn dùn
[03:35.72] rán hùn dùn wú dí rán shāo hùn dùn yī wǎng wú qián pū tōng pū tōng
[03:38.97] CAOS CAOS una sera CAOS hùn dùn hùn dùn una sera hùn dùn
[03:42.52] rán? rán shāo le qǐ lái de qíng gǎn wèi miāo?
[03:45.31]
[03:45.77] zhè!! hùn dùn!! qián xíng qián xíng wū ! hùn dùn hùn dùn miāo !
[03:47.22] !! nài yà lā tuō tí pǔ tepu
[03:49.57]
[03:50.50] zhōng zhōng
[03:52.00]