[00:02.450]Mr. Worldwide
[00:03.620]全世界
[00:03.620]Let's celebrate
[00:08.110]让我们一起庆祝
[00:08.110]I just want to celebrate
[00:11.930]我只是想庆祝
[00:11.930]I just want to celebrate
[00:15.460]我只是想庆祝
[00:15.460]Tonight we're makin' history
[00:19.350]今晚我们创造历史
[00:19.350]I just want to celebrate
[00:22.930]我只是想庆祝
[00:22.930]We've been around the world,
[00:23.710]我们已在世界各地
[00:23.710]say ain't so
[00:24.610]说不是这样的
[00:24.610]Work hard, play hard, all day long
[00:26.330]努力工作 尽情玩乐 一整天
[00:26.330]All the continents get jealous ova me
[00:28.160]让所有陆地上的人们开始嫉妒我
[00:28.160]You can see me 3d overseas
[00:30.170]你可以看我在海外
[00:30.170]If you know me
[00:30.790]如果你了解我
[00:30.790]then you know where to find me
[00:32.050]那么你知道在哪里可以找到我
[00:32.050]Off to the Bahamas
[00:32.760]去巴哈马群岛
[00:32.760]where a playa would be handy
[00:33.780]很便捷的河岸
[00:33.780]Now live it up,
[00:34.520]狂欢一场
[00:34.520]live it up, live it up
[00:35.640]狂欢一场
[00:35.640]Baby pick it up,
[00:36.390]宝贝 继续狂欢
[00:36.390]pick it up, pick it up
[00:37.550]继续狂欢
[00:37.550]And we go
[00:38.140]我们会
[00:38.140]Boom boom,
[00:38.900]情绪高涨
[00:38.900]all around the world
[00:39.920]全世界
[00:39.920]Boom boom,
[00:40.780]情绪高涨
[00:40.780]no kidding girl
[00:41.870]不是开玩笑 女孩
[00:41.870]Boom boom,
[00:42.630]情绪高涨
[00:42.630]That's the way we like to play
[00:45.250]那是我们喜欢玩耍的方式
[00:45.250]we go
[00:45.670]我们会
[00:45.670]Boom boom,
[00:46.470]情绪高涨
[00:46.470]all around the world
[00:47.480]全世界
[00:47.480]Boom boom,
[00:48.310]情绪高涨
[00:48.310]no kidding girl
[00:49.340]不是开玩笑 女孩
[00:49.340]Boom boom,
[00:50.120]情绪高涨
[00:50.120]That's the way we like to play
[00:53.390]那是我们喜欢玩耍的方式
[00:53.390]I just want to celebrate
[00:57.190]我只是想庆祝
[00:57.190]I just want to celebrate
[01:00.820]我只是想庆祝
[01:00.820]Tonight we're makin' history
[01:04.790]今晚我们创造历史
[01:04.790]I just want to celebrate
[01:11.310]我只是想庆祝
[01:11.310]time to go
[01:18.900]该走了
[01:18.900]time to go
[01:23.180]该走了
[01:23.180]I've been patientely waitin' fo' ya
[01:24.310]我一直耐心的等着你
[01:24.310]to shake and shake it
[01:25.420]摇摆吧
[01:25.420]Make it or take it,
[01:26.260]震动摇摆吧
[01:26.260]the point is we made it
[01:27.300]我们能做到
[01:27.300]Quarter by the game,
[01:27.970]到了比赛季
[01:27.970]call us Tom Grady
[01:28.860]叫我们Tom Grady
[01:28.860]And it's not our fault
[01:29.760]所有的女士向我们靠拢
[01:29.760]that we have all the ladies
[01:30.800]这不是我们的错
[01:30.800]But it's hard to see these ladies
[01:31.950]但很难看到这些女士
[01:31.950]when yo middle name's Equator
[01:32.890]当你中间名是Equator
[01:32.890]All around the globe,
[01:33.590]全世界
[01:33.590]matter fact see ya later
[01:34.670]以后再见
[01:34.670]They're great great war makers,
[01:35.730]他们是世界大战的制造者
[01:35.730]world dominators
[01:36.260]世界的主宰
[01:36.260]And we're also some smooth operators
[01:37.860]我们也有一些调解高手
[01:37.860]And we go
[01:38.700]我们会
[01:38.700]Boom boom,
[01:39.320]情绪高涨
[01:39.320]all around the world
[01:40.390]全世界
[01:40.390]Boom boom, no kidding girl
[01:42.270]情绪高涨 不是开玩笑 女孩
[01:42.270]Boom boom,
[01:43.030]情绪高涨
[01:43.030]That's the way we like to play
[01:45.600]那是我们喜欢玩耍的方式
[01:45.600]we go
[01:46.180]我们会
[01:46.180]Boom boom,
[01:46.870]情绪高涨
[01:46.870]all around the world
[01:47.910]全世界
[01:47.910]Boom boom,
[01:48.670]情绪高涨
[01:48.670]no kidding girl
[01:49.850]不是开玩笑 女孩
[01:49.850]Boom boom,
[01:50.610]情绪高涨
[01:50.610]That's the way we like to play
[01:53.880]那是我们喜欢玩耍的方式
[01:53.880]I just want to celebrate
[01:57.730]我只是想庆祝
[01:57.730]I just want to celebrate
[02:01.220]我只是想庆祝
[02:01.220]Tonight we're makin' history
[02:05.100]今晚我们创造历史
[02:05.100]I just want to celebrate
[02:11.780]我只是想庆祝
[02:11.780]time to go
[02:19.350]该走了
[02:19.350]time to go
[02:24.050]该走了
[02:24.050]Live it up like live you
[02:27.500]狂欢一场
[02:27.500]It's a good time,
[02:29.050]会是欢乐时光
[02:29.050]it's what we give you
[02:31.420]这是我们给你的美好时光
[02:31.420]Now live it up, live it up,
[02:33.320]狂欢一场
[02:33.320]live it up
[02:34.270]狂欢一场
[02:34.270]Live it up, live it up
[02:36.240]狂欢一场
[02:36.240]live it up
[02:38.240]狂欢一场
[02:38.240]Whachya wanna do?
[02:39.430]你想做什么
[02:39.430]I just want to celebrate
[02:43.050]我只是想庆祝
[02:43.050]I just want to celebrate
[02:46.570]我只是想庆祝
[02:46.570]Tonight we're makin' history
[02:50.580]今晚我们创造历史
[02:50.580]I just want to celebrate
[02:57.210]我只是想庆祝
[02:57.210]Time to go, let's celebrate
[03:04.730]该走了 让我们庆祝
[03:04.730]Turn it up, let's celebrate
[03:09.730]点燃激情 让我们庆祝
[03:09.730]