中译：
男学生：抱歉，该要关门了~接下来暂时不能进场。
男大学生：哎！？怎么回事啊。
男学生：已经满员了。抱歉。
男大学生：啊啊，别，等等！站着也行，让我们进去吧。我们可是特意从大学那边过来的。
男学生：这是附属祭，所以附属生和来宾优先，请合作~
——————————————————————————
祭りの日～舞台の下の物语