蝉が鸣いてる　いつからとなく
短い命に　空は高すぎる
落る滴くは　いつまで青い
ゆるく流れる　时は影となり
思い出が次々と　梢から
サヨナラの羽根をつけ　飞びたてば
风は背を向ける
蝉が鸣いてる　どこか远くで


短い命に　夏は长すぎる
深い林は　どこまで続く
もれる光に　道は远すぎる
思い出が次々と　梢から
サヨナラの羽根をつけ飞びたてば
夏は背をむける
思い出が次々と　梢から
サヨナラの羽根をつけ　飞びたてば