作曲 : TAKA
 作词 : TAKA
defspiral
「SNOW」
冻结的天空飞舞的雪花
凍りつく空に舞う雪に

让我彻底着迷忘却了时间
見とれていた時を忘れて
银白耀眼的雪景
銀色に輝く景色
将所有的声音吸纳
全ての音を吸い込んでゆく
静静地静静地堆积
静かに静かに積もる

像雪一样重叠的思念啊
雪のように重ねた想いよ
胸口无法消失的疼痛
消えない胸の痛みは
就是你给我的笑容的次数
君がくれた笑顔の数だけ

为什么两个人选择了
どうしてふたりは選んだの

已经无法回头不同的道路
もう戻れない別々の道を

世界被染成雪白
世界は真白に染まり
仿佛获得了重生一般
まるで生まれ変わったように

映入眼帘的一切
目に映るもの全てが
都是给我微笑的那个时候
微笑んでいてくれたあの頃
我静静地静静地祈祷
静かに静かに祈るように

现在也要追求你啊
今も君を求めてしまうよ
我们两人留下的足迹
ふたりが残した足跡は

即使到了春天溶化也不会消失
やがて春に溶けても消えない

就算被冷风吹打冻僵手指
吹き付ける風にかじかむ指先
也哪里都不去就这样
どこへも行かずこのまま
我想把这思念冻结
この想い凍らせてしまいたい
静静地静静地堆积
静かに静かに積もる
像雪一样重叠的思念啊
雪のように重ねた想いよ
胸口无法消失的疼痛
消えない胸の痛みは
就是你给我的温柔的次数
君がくれた優しさの数だけ
再见和有你的未来
さよなら君と居た未来
梦里那些怀念的日子啊
夢見ていた愛おしき日々よ
张开的手心上
開いた手のひらの中
一片雪花溶化消失了
ひとつ雪が滲んで消えてった

-END-