作曲 : 阿克善
 作词 : 阿克善
《那卡》
《naka》
作词：阿克善
编曲：阿克善
dobori xumin ofi urse ekisaka oho,
夜深人静
mini teile boo i dorgi de amgame muterakv .
我却独自无法入睡，
mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi ?
心中思念谁？
mimbe uttu buyebuhe ni.
让我如此深爱？
simbe acaki sere gvnin elei hakcin oho,
于你相见的想法愈加强烈，
hatan arki be omiha seme onggome muterakv,
纵然饮尽烈酒也无法将你忘却，
mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi?
心中思念着你啊，
tere be yargiyan i bahame mutembio?
能否如我心愿？
saikan gege banjiha ningge usiha i adali,
漂亮的格格像天上的星光一样璀璨，
yasa habta habta minde gisureki,
眼睛眨动着似要对我说话，
udu simbe gidure seme erebe si sarkv a ,
爱你如此之深，你却从未察觉，
mini fucihi ! naka naka naka!
神啊，拯救我吧！
saikan gege banjiha ningge ilha i adali,
漂亮的格格出落的鲜花一样，
mini haji ume uttu aliyara a ,
亲爱的不要再等待了，
ainu simbe hing seme buyere be bi sarkv a,
为什么如此的迷恋你，我自己都不知道原因，
mini fucihi ! naka naka naka !
佛祖啊，求求你快些将我拯救吧！！
dobori xumin ofi urse ekisaka oho,
夜深人静
mini teile boo i dorgi de amgame muterakv .
我却独自无法入睡，
mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi ?
心中思念谁？
mimbe uttu buyebuhe ni.
让我如此深爱？
simbe acaki sere gvnin elei hakcin oho,
于你相见的想法愈加强烈，
hatan arki be omiha seme onggome muterakv,
纵然饮尽烈酒也无法将你忘却，
mujilen i dolo kidure ningge naranggi we sembi?
心中思念着你啊，
tere be yargiyan i bahame mutembio?
能否如我心愿？
saikan gege banjiha ningge usiha i adali,
漂亮的格格像天上的星光一样璀璨，
yasa habta habta minde gisureki,
眼睛眨动着似要对我说话，
udu simbe gidure seme erebe si sarkv a ,
爱你如此之深，你却从未察觉，
mini fucihi ! naka naka naka!
神啊，拯救我吧！
saikan gege banjiha ningge ilha i adali,
漂亮的格格出落的鲜花一样，
mini haji ume uttu aliyara a ,
亲爱的不要再等待了，
ainu simbe hing seme buyere be bi sarkv a,
为什么如此的迷恋你，我自己都不知道原因，
mini fucihi ! naka naka naka !
佛祖啊，求求你快些将我拯救吧！！
saikan gege banjiha ningge usiha i adali,
漂亮的格格像天上的星光一样璀璨，
yasa habta habta minde gisureki,
眼睛眨动着似要对我说话，
udu simbe gidure seme erebe si sarkv a ,
爱你如此之深，你却从未察觉，
mini fucihi ! naka naka naka!
神啊，拯救我吧！
saikan gege banjiha ningge ilha i adali,
漂亮的格格出落的鲜花一样，
mini haji ume uttu aliyara a ,
亲爱的不要再等待了，
ainu simbe hing seme buyere be bi sarkv a,
为什么如此的迷恋你，我自己都不知道原因，
mini fucihi ! naka naka naka !
佛祖啊，求求你快些将我拯救吧！！
用满语唱歌的满族人――阿克善
阿克善微信公众平台：akxanage