眠りから覚めて
砂とホコリまみれの仆の梦
君だけはどうか
他の谁のものにもならないで
SAY NO 断って
今はSAY NO 赖むから(Pleaes say no)
どんなに想っても
君は彼の家へ向かう
届かぬこの气持ち
今はただなだめよう
何处にも行けない
君を待つよ この家で

これからの仆ら
もう今までのように会えないね
“いつかまた…”なんて
君の气持ちは既に闻いたのに
SAY NO 言わないで
だからSAY NO これ以上(Pleaes say no)
どんなに见つめても
君は远く离れて行く
届かぬこの气持ち
今夜どこか舍てよう
どうにも出来ない
君の心までは
言わないでお愿い
伤付いてしまうから
捕まえていたい
君を作るもの全て
SAY NO 断って
今はSAY NO 赖むから(Pleaes say no)
どんなに想っても
君は彼の家へ向かう
届かぬこの气持ち
今夜どこか舍てよう
どうにも出来ない
君の心までは
言わないでお愿い
伤付いてしまうから
捕まえていたい
君を作るもの全て