作词 : Trad/Marie Travers
作曲 : Trad/Marie Travers
Cari amici vi assicuro che ‘sti tempi sono duri
Non bisogna scoraggiarsi presto ricomincerà
Il lavoro ci sarà per noi tutti questo inverno
Diamo un poco più di tempo a questo nuovo governo

Passerà, sì passerà,
non perdiamo il coraggio
il mio cuore è sempre allegro e continuo a cantar

Ci lagniamo a Montreal, ma non va poi così mal
A Quebec nella provincia noi mangiamo pane e acqua
Il lavoro in Canada manca e pure negli USA
ed in terre più lontane morirete voi di fame

Costa tanto in questi tempi qualcosina sotto i denti
Se il conto è salato, compro solo dei biscotti
Ma non ce la faccio più, solo con Ma P’tite Marie
Ormai ho smesso di mangiare il mio stomaco è distrutto

Ed addosso ho solo stracci, ho dei buchi nelle scarpe
Mi si vedono i talloni, ed ho i piedi di fuori
Il di sopra è distrutto e la fodera scucita
Il ditone è tutto fuori ma è sempre meglio di niente

Il mio padrone di casa, anche lui è messo male
la mia stufa è bruciata le finestre fracassate
Poi la luce è tagliata, pure l’acqua si è fermata
Non verranno a disturbare, io li getto dalle scale