[00:01.65] | paranoia |
[00:13.55] | |
[00:19.65] | 唄:初音ミクAppend |
[00:21.88] | 翻譯:MIU |
[00:23.18] | |
[00:25.46] | |
[00:26.88] | 世界の隅っこで/在世界的角落 |
[00:29.99] | ちぎれた心と声/被撕碎的心與聲音 |
[00:33.46] | どうして こんなに/為什麼 會下著 |
[00:36.42] | 空っぽな言葉の雨/空虛話語的雨 |
[00:40.76] | |
[00:41.11] | 嘘つきな/與說謊的你 |
[00:42.26] | 君に出会って恋をした/相遇相戀 |
[00:45.14] | 嫌い 嫌い 嫌い 嫌い/厭惡 厭惡 厭惡 厭惡 |
[00:48.50] | 嫌いに成れないな/無法厭惡啊 |
[00:51.47] | |
[00:52.02] | さよなら 会いたいと願えば/再見 如果期待著還想見面 |
[00:55.37] | 全てが壊れてしまうから/那一切都會崩毀 |
[01:00.25] | 笑ってよ 背を向けたら/笑一笑吧 在背過身時 |
[01:04.88] | 独りが持ち合わせる感情(いたみ)/獨自帶著的痛楚 |
[01:08.25] | 夜空に冷たくなる光/成為夜空中漸冷的光 |
[01:13.09] | あなたが くれた光/你所給予的 光芒 |
[01:17.13] | |
[01:18.04] | ..music.. |
[01:28.69] | |
[01:29.20] | さよなら おやすみ/再見 晚安 |
[01:32.42] | 心が溺れていく/心在沉澱 |
[01:35.74] | 静かな海へと/向著寧靜的大海 |
[01:38.78] | 二人が溶けたのなら/二人若在溶化 |
[01:43.05] | |
[01:43.40] | 抱きしめて/擁緊著 |
[01:44.61] | 覚めぬ夢が温もりが/醒不來的夢與溫暖 |
[01:47.59] | 痛い 痛い 痛い 痛い/好痛 好痛 好痛 好痛 |
[01:50.93] | 痛いに慣れないな/習慣不了痛苦啊 |
[01:53.76] | |
[01:54.49] | 汚れた哀艶(あいえん)の欠片が/骯髒的哀豔的碎片 |
[01:57.77] | キラキラ輝く星になる/化作閃爍的繁星 |
[02:02.67] | 空へと会いに行こう/去與天空相會 |
[02:07.19] | 独りが持ち合わせた感情(いたみ)/獨自帶著的痛楚 |
[02:10.52] | あなたに出会った日の私が/與你相遇那天的我 |
[02:15.52] | 今でも手を振るから/現在也在揮著手 |
[02:20.22] | |
[02:21.56] | 淡い夢に踊る声/淡淡的夢中舞蹈的聲音 |
[02:27.76] | 今もまだ私はここだよ/我現在也還在這裏啊 |
[02:34.26] | 君の言葉も 君の名前も/你的話語 你的名字 |
[02:40.63] | 触れたら滲んだ/每當觸碰就深深刻下心中 |
[02:45.33] | |
[02:46.52] | ..music.. |
[02:55.20] | |
[02:56.84] | 最後の涙と引き換えに/用最後的淚水作為交換 |
[03:00.14] | あなたに壊れそうな私に/對因你而崩潰的我 |
[03:05.13] | 笑ってよ 背を向けたら/笑一笑吧 在背過身時 |
[03:09.74] | ここで 永遠に眠るわ/就在這裏 永遠沉睡吧 |
[03:12.96] | 二人が出会った日の夜明けに/對二人相遇的那天的黎明 |
[03:17.91] | さようなら 目を閉じたら/告別 閉上雙眼 |
[03:21.96] | |
[03:22.38] | La La La .. |
[03:36.29] | |
[03:45.32] | 終わり |
[00:01.65] | paranoia |
[00:13.55] | |
[00:19.65] | bei: chu yin Append |
[00:21.88] | fan yi: MIU |
[00:23.18] | |
[00:25.46] | |
[00:26.88] | shi jie yu zai shi jie de jiao luo |
[00:29.99] | xin sheng bei si sui de xin yu sheng yin |
[00:33.46] | wei shen me hui xia zhe |
[00:36.42] | kong yan ye yu kong xu hua yu de yu |
[00:40.76] | |
[00:41.11] | xu yu shuo huang de ni |
[00:42.26] | jun chu hui lian xiang yu xiang lian |
[00:45.14] | xian xian xian xian yan e yan e yan e yan e |
[00:48.50] | xian cheng wu fa yan e a |
[00:51.47] | |
[00:52.02] | hui yuan zai jian ru guo qi dai zhe hai xiang jian mian |
[00:55.37] | quan huai na yi qie dou hui beng hui |
[01:00.25] | xiao bei xiang xiao yi xiao ba zai bei guo shen shi |
[01:04.88] | du chi he gan qing du zi dai zhe de tong chu |
[01:08.25] | ye kong leng guang cheng wei ye kong zhong jian leng de guang |
[01:13.09] | guang ni suo gei yu de guang mang |
[01:17.13] | |
[01:18.04] | .. music.. |
[01:28.69] | |
[01:29.20] | zai jian wan an |
[01:32.42] | xin ni xin zai chen dian |
[01:35.74] | jing hai xiang zhe ning jing de da hai |
[01:38.78] | er ren rong er ren ruo zai rong hua |
[01:43.05] | |
[01:43.40] | bao yong jin zhe |
[01:44.61] | jue meng wen xing bu lai de meng yu wen nuan |
[01:47.59] | tong tong tong tong hao tong hao tong hao tong hao tong |
[01:50.93] | tong guan xi guan bu liao tong ku a |
[01:53.76] | |
[01:54.49] | wu ai yan qian pian ang zang de ai yan de sui pian |
[01:57.77] | hui xing hua zuo shan shuo de fan xing |
[02:02.67] | kong hui xing qu yu tian kong xiang hui |
[02:07.19] | du chi he gan qing du zi dai zhe de tong chu |
[02:10.52] | chu hui ri si yu ni xiang yu na tian de wo |
[02:15.52] | jin shou zhen xian zai ye zai hui zhe shou |
[02:20.22] | |
[02:21.56] | dan meng yong sheng dan dan de meng zhong wu dao de sheng yin |
[02:27.76] | jin si wo xian zai ye hai zai zhe li a |
[02:34.26] | jun yan ye jun ming qian ni de hua yu ni de ming zi |
[02:40.63] | chu shen mei dang chu peng jiu shen shen ke xia xin zhong |
[02:45.33] | |
[02:46.52] | .. music.. |
[02:55.20] | |
[02:56.84] | zui hou lei yin huan yong zui hou de lei shui zuo wei jiao huan |
[03:00.14] | huai si dui yin ni er beng kui de wo |
[03:05.13] | xiao bei xiang xiao yi xiao ba zai bei guo shen shi |
[03:09.74] | yong yuan mian jiu zai zhe li yong yuan chen shui ba |
[03:12.96] | er ren chu hui ri ye ming dui er ren xiang yu de na tian de li ming |
[03:17.91] | mu bi gao bie bi shang shuang yan |
[03:21.96] | |
[03:22.38] | La La La .. |
[03:36.29] | |
[03:45.32] | zhong |
[00:01.65] | paranoia |
[00:13.55] | |
[00:19.65] | bei: chū yīn Append |
[00:21.88] | fān yì: MIU |
[00:23.18] | |
[00:25.46] | |
[00:26.88] | shì jiè yú zài shì jiè de jiǎo luò |
[00:29.99] | xīn shēng bèi sī suì de xīn yǔ shēng yīn |
[00:33.46] | wèi shén me huì xià zhe |
[00:36.42] | kōng yán yè yǔ kōng xū huà yǔ de yǔ |
[00:40.76] | |
[00:41.11] | xū yǔ shuō huǎng de nǐ |
[00:42.26] | jūn chū huì liàn xiāng yù xiāng liàn |
[00:45.14] | xián xián xián xián yàn è yàn è yàn è yàn è |
[00:48.50] | xián chéng wú fǎ yàn è a |
[00:51.47] | |
[00:52.02] | huì yuàn zài jiàn rú guǒ qī dài zhe hái xiǎng jiàn miàn |
[00:55.37] | quán huài nà yī qiè dōu huì bēng huǐ |
[01:00.25] | xiào bèi xiàng xiào yī xiào ba zài bèi guò shēn shí |
[01:04.88] | dú chí hé gǎn qíng dú zì dài zhe de tòng chǔ |
[01:08.25] | yè kōng lěng guāng chéng wèi yè kōng zhōng jiàn lěng de guāng |
[01:13.09] | guāng nǐ suǒ gěi yǔ de guāng máng |
[01:17.13] | |
[01:18.04] | .. music.. |
[01:28.69] | |
[01:29.20] | zài jiàn wǎn ān |
[01:32.42] | xīn nì xīn zài chén diàn |
[01:35.74] | jìng hǎi xiàng zhe níng jìng de dà hǎi |
[01:38.78] | èr rén róng èr rén ruò zài róng huà |
[01:43.05] | |
[01:43.40] | bào yōng jǐn zhe |
[01:44.61] | jué mèng wēn xǐng bù lái de mèng yǔ wēn nuǎn |
[01:47.59] | tòng tòng tòng tòng hǎo tòng hǎo tòng hǎo tòng hǎo tòng |
[01:50.93] | tòng guàn xí guàn bù liǎo tòng kǔ a |
[01:53.76] | |
[01:54.49] | wū āi yàn qiàn piàn āng zāng de āi yàn de suì piàn |
[01:57.77] | huī xīng huà zuò shǎn shuò de fán xīng |
[02:02.67] | kōng huì xíng qù yǔ tiān kōng xiāng huì |
[02:07.19] | dú chí hé gǎn qíng dú zì dài zhe de tòng chǔ |
[02:10.52] | chū huì rì sī yǔ nǐ xiāng yù nà tiān de wǒ |
[02:15.52] | jīn shǒu zhèn xiàn zài yě zài huī zhe shǒu |
[02:20.22] | |
[02:21.56] | dàn mèng yǒng shēng dàn dàn de mèng zhōng wǔ dǎo de shēng yīn |
[02:27.76] | jīn sī wǒ xiàn zài yě hái zài zhè lǐ a |
[02:34.26] | jūn yán yè jūn míng qián nǐ de huà yǔ nǐ de míng zì |
[02:40.63] | chù shèn měi dāng chù pèng jiù shēn shēn kè xià xīn zhōng |
[02:45.33] | |
[02:46.52] | .. music.. |
[02:55.20] | |
[02:56.84] | zuì hòu lèi yǐn huàn yòng zuì hòu de lèi shuǐ zuò wèi jiāo huàn |
[03:00.14] | huài sī duì yīn nǐ ér bēng kuì de wǒ |
[03:05.13] | xiào bèi xiàng xiào yī xiào ba zài bèi guò shēn shí |
[03:09.74] | yǒng yuǎn mián jiù zài zhè lǐ yǒng yuǎn chén shuì ba |
[03:12.96] | èr rén chū huì rì yè míng duì èr rén xiāng yù de nà tiān de lí míng |
[03:17.91] | mù bì gào bié bì shàng shuāng yǎn |
[03:21.96] | |
[03:22.38] | La La La .. |
[03:36.29] | |
[03:45.32] | zhōng |