摇れるガラス　流れる雨粒
こんな日はあの人が驿まで迎えに来た
山手线で原宿すぎれば
伞を持つあの人が见えるような雨の街
休日の午后には通った街角も
あなたに违うのがこわくて行けない
哀しみさえ想い出になれば
かけがえのない青春
そうよ私生きている


摇れる电车　见て来た映画を
热っぽく话してる恋人たちの会话
私たちもあんな日があった
译もなく微笑んだ私はもう归らない
线路の向うのイチョウの坂道は
昨日と少しも变わってないのに
辛いことも振り向いてみれば
かけがえのない青春
そうよ私生きている