健三：でも本当に、本当にこれで良かったんだろうか。 
健三：思い出していた、あの日、礼が不機嫌になった理由を。 
健三：グッモーニン 
幹雄：アンニョンハセヨ。 
小鹤：やっときたか、 哀れ主役 。 
小礼：遅いぞ。 
幹雄： 黒板にも気が付かないかと思ったよ  。 
健三：っていうかさこんなドッキリなんてしてくれなくていいから。 
健三： プレゼント くれ。 
小礼：借りた CD 。 
小鹤：貸して貸して。 
小礼：ダメ。 
健三：それは、過去に見た覚えのないものだった 。 

健三：但是这样..这样真的可以吗。 健三：想起来了，那天 礼不开心的理由。 健三：早上好（日语） 干雄：你好（韩语）。 小鹤：总算来了啊，可悲的主角。 小礼：好慢喔。 干雄：还以为你没看到黑板呢。 健三：话说回来，下次不用再这样给我惊吓。 健三：礼物交出来。 小礼：跟你借的CD。 小鹤：也借我听听。 小礼：不可以。 健三：那是我记忆中不曾看到过的东西。