国内の清涼飲料水の販売が低迷するなか、飲料メーカーの間では、糖類をほとんど含まずカロリーが低い商品の開発に力を入れ、新たな顧客を獲得しようという動きが広がっています。民間の調査会社「富士経済」が国内の飲料メーカー１８０社を対象に実施した調査によりますと、今年の国内の清涼飲料水の販売額は、景気の回復傾向にもかかわらず４兆８０００億円あまりと去年より１．５％減り、３年連続で前の年を下回る見通しです。ただ、こうしたなかでも、消費者の健康志向の高まりから、糖類をほとんど含まない低カロリーの飲料は去年よりもおよそ３６％伸びると見込まれています。


国内的清凉饮料销售市场低迷,各饮料生产厂家全力开发几乎不含糖分的低卡路里的商品,此举力求赢得新的顾客.民间调查公司”富士经济”以国内180家饮料生产厂家为调查对象实施调查,(结果显示)并没有得到经济状况恢复倾向的惠顾,今年国内清凉饮料的销售额为4兆8000亿余日圆,比去年下降1.5%,可以判断连续3年比前一年下降.可是,即便如此,因为消费者健康意识的提高,几乎不含糖分的低卡路里饮料的销售却比去年大约增加了36%.