パンダ：へえー、こんなところにカフェがあったんだ 
白熊： いらっしゃいませ
   ようこそ、白熊カフェへ 
パンダ：あ！ 
白熊：お客様、お一人様ですか 
パンダ：あ、別に僕は…… 
白熊：お好きな席へどうぞ 
パンダ：はい 
白熊：ご注文は 
パンダ：えーと、竹はありますか 
白熊：竹はないです 
パンダ：じゃ、笹ください 
白熊：笹もないです 
パンダ：じゃ、アイスコーヒー 
白熊：はい 
熊猫: 哎?这种地方有咖啡店啊! 北极熊: 欢迎光临 欢迎光临白熊咖啡厅 熊猫: 啊 北极熊: 客人,您是一个人吗? 熊猫: 啊,其实我并不…… 北极熊: 请随意坐吧 熊猫: 好…好的！ 北极熊: 您要点什么呢？ 熊猫：那个，有竹子吗？ 北极熊：没有竹子 熊猫：那给我带点细竹子 北极熊：也没有细竹子 熊猫：那…就要冰咖啡 北极熊：好的