ソウスケ：痛くない。 
ミチル： うん、平気。今日からここが、私の家なんだよね。
ソウスケ： うん。 
ミチル： ここにいれば、大丈夫。外でどんなに辛いことや、悲しいことがあっても、ここに帰ってくれば、ソウスケがいる。 
ソウスケ： 僕は、絶対にミチルの側を離れない。何があっても。 


宗佑：不疼么？ 美知留：嗯，没事。从今往后这儿就是我的家了呢。 宗佑：嗯。 美知留：只要在这里，就没关系。不管在外面发生多么痛苦的事，多么忧伤的事，只要回到这里，你就在我身旁。 宗佑：我绝对不会离开你的。不管发生什么。