汤川：なるほど。 岸谷：彼女はここで立ち止まったんです。 汤川： 振り子を胸の前に垂らしたままゆっくりと歩き始めた。  岸谷：はい。まるで目的地が近づいてきたのを感じたかのように。 汤川：異臭はなかったのか？犬の死骸の臭いは？ 岸谷：私には全然。はい。ここです。あの中に犬の死骸が。 


汤川：原来如此。 岸谷：她在这里停下来了。 汤川：把坠子垂在胸前，慢慢开始往前走。 岸谷：是的。就好像感觉到自己接近了目的地。 汤川：当时闻到异味了吗？狗的尸臭。 岸谷：我没闻到。停，就是这里。狗尸体就在那里面。